Текст и перевод песни Vários Artistas - El Enterrador (with Jaime Ley)

El Enterrador (with Jaime Ley)

Enterrador, te suplico
que por mi bien, cantes muchoooo
al recibir los despojos,
de la que fue mis amores

Y en el lugar que reposaaaa
en vez de lucidas flores
siembra una mata de abrojos
para no olvidar de quien era

Luego en lugar de rezar
en su descanso un requíem
ruega que vaya al infierno
y que al diablo, le haga bieeeen

Y en el mármol de su tumba
en vez de recordación
pondremos esta inscripción
que es la copia de una tumba

No la llores, no la llores,
que fué la gran bandolera enterrador
no la llores

Yyyyyyy no llores, ni la pienses más
que fue una gran bandolera enterrador no la llores, no la llores, no la llores, que fue la gran bandolera enterrador no la llores, yyy ni la llores más, ni la sientas más, que fue la gran bandolera enterrador no la llores (Bis)
eeeeepaaaaaa

No la llores, no la llores,
que fué la gran bandolera enterrador
no la llores

Y aunque me dejo con un gran dolor
yo no puedo olvidarla y llora mi corazón, no la llores, no la llores, que fue la gran bandolera enterrador no la llores.

Le Tombeur (avec Jaime Ley)

Tombeur, je te prie
Chante beaucoup pour moi,
Lorsque tu recevras les restes,
De celle qui était mon amour.

Et à l'endroit où elle repose,
Au lieu de fleurs brillantes,
Sème un buisson d'épines,
Pour ne pas oublier à qui elle appartenait.

Ensuite, au lieu de prier,
Un requiem pour son repos,
Prie pour qu'elle aille en enfer
Et que le diable la reçoive bien.

Et sur le marbre de sa tombe,
Au lieu d'une inscription commémorative,
Nous placerons cette inscription,
Qui est la copie d'une tombe.

Ne la pleure pas, ne la pleure pas,
Elle était la grande voleuse, tombeur.
Ne la pleure pas.

Et ne la pleure pas, ne pense plus à elle,
Elle était la grande voleuse, tombeur, ne la pleure pas, ne la pleure pas, ne la pleure pas, elle était la grande voleuse, tombeur, ne la pleure pas, et ne la pleure plus, ne la ressens plus, elle était la grande voleuse, tombeur, ne la pleure pas (Bis).
Eeeeepaaaaaa

Ne la pleure pas, ne la pleure pas,
Elle était la grande voleuse, tombeur.
Ne la pleure pas.

Et bien qu'elle me laisse avec une grande douleur,
Je ne peux pas l'oublier, et mon cœur pleure, ne la pleure pas, ne la pleure pas, elle était la grande voleuse, tombeur, ne la pleure pas.