Текст и перевод песни Jaime López - Ay, mesa de otay

Ay, mesa de otay

Oye jaime, hay una cancioncita tuya aaah pegasosizima
Sobre todo en esa parte donde le haces...
¿Oye como va? ¿como va? echatela
Va por usted

De lo que ahorre aposte un dia y asi en tijuana perdi mi lana
Pero esto creo que no fue nada, Yo se de alguien que dio la vida
Yo se de alguien que dio la vida
Le di mi mano a la esperanza y por completo sali amolado
En un taller medio abandonado jugue al albur mis mejores cartas
Jugue al albur mis mejores cartas

Ay mesa de Otay!
Lloro que caray, todo mi caudal nunca volvera
A ti te gusta la mala vida me dijo el vato de aquella troca
Cuando le dije que voy pa' la zona y el aventon era a la deriva
El aventon era a la deriva

Y siempre cuesta el aprendisaje,
No hay nada de okis no hay nada gratis
Aquello que te parece facil, muy caro lo pagaras por maje
Muy caro lo pagaras por maje

Ay mesa de Otay!
Lloro que caray, todo mi caudal nunca volvera

Ahora si ya me les repuse
Y que bueno que me aceptaron cheques mios
Pero de alla pa'ca, digo, no acepto cheques y menos mios
Oye! Puro esepo, esepo, que suenee

Ay mesa de Otay!
Lloro que caray, todo mi caudal nunca volvera
De lo que ahorre aposte un dia y asi en tijuana perdi mi lana
Pero esto creo que no fue nada, Yo se de alguien que dio la vida
Yo se de alguien que dio la vida

Bueno, bueno, denme cartas, ¿eeh? ¿como que no?
¿Pus cuantas veces eh quedado a deber aqui hombre?
¡cartas! ¡servicio!
¡oye zurdo! ¿pus que paso?

Oh, Otay Table

Hey Jaime, there's a little song of yours aaaah, it's so amazing
Especially that part where you make...
Hey, how's it going? How's it going? Play it
It's for you

One day I bet my savings and lost all my money in Tijuana
But I think that was nothing. I know someone who gave their life
I know someone who gave their life
I gave hope a chance and I was completely screwed over
I played my best cards in a half-abandoned workshop
I played my best cards

Oh, Otay table!
I'm crying so hard, all my money will never come back
The guy in that truck said to me, "You like living the bad life"
When I told him I was going to the zone and the ride was up to fate
The ride was up to fate

And learning always comes at a price,
Nothing is free, nothing is for nothing
What seems easy to you, you're going to pay for it dearly, my friend
You're going to pay for it dearly, my friend

Oh, Otay table!
I'm crying so hard, all my money will never come back

Now I'm over it
And it's good that they accepted my checks
But from now on, I don't accept checks, especially not my own
Hey! Just that, that, let it play

Oh, Otay table!
I'm crying so hard, all my money will never come back
One day I bet my savings and lost all my money in Tijuana
But I think that was nothing. I know someone who gave their life
I know someone who gave their life

Okay, okay, give me some cards, huh? What do you mean no?
How many times have I not paid here, man?
Cards! Service!
Hey Lefty, what's up?