Текст и перевод песни Jaime López - El Tiempo No Anda para Atrás
Cierra
los
ojos
Close
your
eyes
Cierra
el
portón
Close
the
door
Mira
que
aquel
amor
ya
paso
That
love
has
already
passed
Hay
que
aguantar
sufrir
el
adiós
You
have
to
endure
the
pain
of
goodbye
Darle
la
cara
hoy
al
dolor
Face
the
pain
today
Por
lo
que
fue
For
what
it
was
Ayer
no
será
Yesterday
won't
be
Será
que
el
tiempo
no
anda
para
atrás
Because
time
doesn't
go
backwards
Toma
su
mano
toma
el
clavel
Take
her
hand,
take
the
carnation
Esto
es
ahora
o
nunca
mujer
This
is
now
or
never,
woman
Aunque
mejor
seria
correr
Although
it
would
be
better
to
run
Darle
la
espalda
no
amar
otra
vez
Turn
your
back
on
it,
don't
love
again
Por
que
lo
que
fue
ayer
no
será
Because
what
was
yesterday
won't
be
Será
que
el
tiempo
no
anda
para
atrás
Because
time
doesn't
go
backwards
Dicen
que
hay
que
volver
a
empezar
They
say
you
have
to
start
over
Pero
primero
finalizar
But
first
you
have
to
end
it
Tal
vez
por
eso
se
vuelve
el
error
Maybe
that's
why
you
make
the
same
mistake
Tal
vez
por
eso
se
vuelve
el
horror
Maybe
that's
why
it
becomes
a
nightmare
Abre
los
poros
ábrete
tu
Open
your
pores,
open
yourself
up
Siente
ese
baño
del
tragaluz
Feel
that
baptism
of
the
skylight
Ese
cordial
celeste
glamour
That
celestial
cordial
glamour
Aunque
la
sangre
Rasgue
el
azul
Even
if
the
blood
stains
the
blue
Por
lo
que
fue
ayer
no
será
Because
what
was
yesterday
won't
be
Será
que
el
tiempo
no
anda
para
atrás
Because
time
doesn't
go
backwards
Dicen
que
hay
que
volver
a
empezar
They
say
you
have
to
start
over
Pero
primero
finalizar
But
first
you
have
to
end
it
Tal
vez
por
eso
se
vuelve
el
error
Maybe
that's
why
you
make
the
same
mistake
Tal
vez
por
eso
se
vuelve
el
horror
Maybe
that's
why
it
becomes
a
nightmare
Hasta
la
próxima
reencarnación
x4
Until
the
next
reincarnation
x4
Ya
verás
uhhhhh
que
glamour
uhhh
You'll
see,
oh,
what
glamour
Ya
verás
uh
que
glamour
uhhhhh
You'll
see,
oh,
what
glamour
Hasta
la
próxima
reencarnación
x4
Until
the
next
reincarnation
x4
Ya
verás
uhhhhh
que
glamour
ya
verás
que
glamour
You'll
see,
oh,
what
glamour,
you'll
see
what
glamour
Оцените перевод
1
Cría Cuerdos
2 A La Vejez Viruelas
3 Cuando Todos Hablan
4 Donde Hubo Fuego
5 El Amor Es Pasajero
6 El Muerto y el Arrimado
7 El Tiempo No Anda para Atrás
8 Es Tan Poco el Amor
9 Los Caballeros No Tienen Memoria
10 No Hay Mal Que por Bien
11 Palabras Necias
12 Peras al Olmo
13 Piedra Que Va Rodando
14 Quien con Lobos Se Junta
15 Sus Males Espanta
2 A La Vejez Viruelas
3 Cuando Todos Hablan
4 Donde Hubo Fuego
5 El Amor Es Pasajero
6 El Muerto y el Arrimado
7 El Tiempo No Anda para Atrás
8 Es Tan Poco el Amor
9 Los Caballeros No Tienen Memoria
10 No Hay Mal Que por Bien
11 Palabras Necias
12 Peras al Olmo
13 Piedra Que Va Rodando
14 Quien con Lobos Se Junta
15 Sus Males Espanta
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.