Jaime López - La Dosis de Tu Amor - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Jaime López - La Dosis de Tu Amor




La Dosis de Tu Amor
Доза Твоей Любви
Necesito de ti
Мне нужна ты,
Un poco de atención
Немного внимания.
Necesito sentir
Мне нужно почувствовать,
Latir mi corazón
Как бьется мое сердце.
Para sobrevivir
Чтобы выжить,
Sin el temor de ser herido
Без страха быть раненым.
Si pudieras mostrar
Если бы ты могла показать
Un poco de pasión
Чуть-чуть страсти.
Si no vienes a
Если ты не придешь ко мне,
Que triste situación
Какая печальная ситуация.
Empiezo a delirar
Я начинаю бредить
Con desesperación
От отчаяния.
Y no puedo vivir
И я не могу жить
Sin la ilusión de estar contigo
Без мечты быть с тобой.
Preciso consumir
Мне нужно принять
Si no te veo llegar
Если я не вижу, как ты приходишь,
Camino por la vida
Я иду по жизни
Sin brújula
Без компаса
Y sin rumbo
И без цели.
No tengo dignidad
У меня нет достоинства,
Me pierdo sin hogar
Я теряюсь без дома,
Como aquel vagabundo
Как тот бродяга.
Soy un adicto a ti
Я зависим от тебя,
A tu forma de hablar
От твоей манеры говорить
Y ser conmigo
И быть со мной.
Me urge conseguir
Мне срочно нужно получить
Si no vienes a
Если ты не придешь ко мне,
Que triste situación
Какая печальная ситуация.
Empiezo a delirar
Я начинаю бредить
Con desesperación
От отчаяния.
Y no puedo vivir
И я не могу жить
Sin la ilusión de estar contigo
Без мечты быть с тобой.
Preciso consumir
Мне нужно принять
Si no te veo llegar
Если я не вижу, как ты приходишь,
Camino por la vida
Я иду по жизни
Sin brújula
Без компаса
Y sin rumbo
И без цели.
No tengo dignidad
У меня нет достоинства,
Me pierdo sin hogar
Я теряюсь без дома,
Como aquel vagabundo
Как тот бродяга.
Soy un adicto a ti
Я зависим от тебя,
A tu forma de hablar
От твоей манеры говорить
Y ser conmigo
И быть со мной.
Me urge conseguir
Мне срочно нужно получить






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.