Текст и перевод песни Jaime López - b×h/2

b×h/2

Si esta luna no se fuera con la noche
Imagínate
Si esta hora no sonara a galope
Tú lo sabes
Y si ya no me escondiera en este clóset
Y si algún día se topara con su doble
Y si ya no te subieras el escote
Si esta luna no se fuera con la noche
Bien lo sabes:
La fidelidad es base por altura sobre dos

Si este sol ya no se hundiera en el ocaso
Lo apagaba yo
Si esta sombra no trepara como gato
La dejaba
Todo por sentir de cerca tus zarpazos
Si supieras que te veo y siento pasos
Y si el perro deja ya de estar ladrando
Si ese sol ya no se hunde en el ocaso
échame aguas
La fidelidad es base por altura sobre dos

b×h/2

Si cette lune ne partait pas avec la nuit
Imagine
Si cette heure ne sonnait pas au galop
Tu le sais
Et si je ne me cachais plus dans ce placard
Et si un jour il se rencontrait avec son double
Et si tu ne montais plus ton décolleté
Si cette lune ne partait pas avec la nuit
Tu le sais bien :
La fidélité est base par hauteur sur deux

Si ce soleil ne se couchait plus dans le crépuscule
Je l'éteindrais
Si cette ombre ne grimpait pas comme un chat
Je la laisserais
Tout pour sentir tes griffes de près
Si tu savais que je te vois et que je sens des pas
Et si le chien arrête de japper
Si ce soleil ne se couche plus dans le crépuscule
Donne-moi de l'eau
La fidélité est base par hauteur sur deux