Текст и перевод песни Jaime Murrell - Toma Mi Mano

Toma Mi Mano

Se que ha sido muy dificil tener fé
Se que ha sido muy dificil creer en lo que no ves
Pues si ves entonces no seria fé
Y se que ha sidomuy dificil amar
Ha sido muy dificil sentir que no amas ya
Pues amar no es sentir sino actuar.

Toma mi mano y camina junto a mi
Yo he anhelado este momento junto a ti
Toma mi mano
Que no ves que siempre he estado aquí
Ni un segundo me he alejado de ti.

Y se que cuesta mucho poder perdonar
Y desgarra tu alma y mucho mas allá
Pues aun mucho mas allá me encontrarás
Y se que no encuentras palabras por tu error
Que las palabras sobran cuando habla tu corazón
Pues en el yo veo tu disposicion.

Toma mi mano Señor cada dia
Sin ti no puedo vivir
Toma mi mano Señor cada dia mas mi rey
Sin ti no puedo vivir
Toma mi mano Señor camina junto a mi.

Sé mi fuerza Señor
Mi gozo, mi rey, mi Dios
Te necesito, Dios, te necesito
Cada dia mas mi rey.

Prends Ma Main

Je sais que c'était très difficile d'avoir foi
Je sais que c'était très difficile de croire en ce que tu ne vois pas
Car si tu vois alors ce ne serait pas la foi
Et je sais que c'était très difficile d'aimer
C'était très difficile de sentir que tu n'aimes plus
Car aimer n'est pas sentir mais agir.

Prends ma main et marche à mes côtés
J'ai aspiré à ce moment à tes côtés
Prends ma main
Ne vois-tu pas que j'ai toujours été ici
Pas une seule seconde je ne me suis éloigné de toi.

Et je sais qu'il est très difficile de pardonner
Et cela déchire ton âme et bien plus encore
Car même bien plus loin tu me trouveras
Et je sais que tu ne trouves pas les mots pour ton erreur
Que les mots sont superflus quand ton cœur parle
Car en lui je vois ta disposition.

Prends ma main Seigneur chaque jour
Sans toi je ne peux pas vivre
Prends ma main Seigneur chaque jour de plus en plus mon roi
Sans toi je ne peux pas vivre
Prends ma main Seigneur marche à mes côtés.

Sois ma force Seigneur
Ma joie, mon roi, mon Dieu
J'ai besoin de toi, Dieu, j'ai besoin de toi
Chaque jour de plus en plus mon roi.