Текст и перевод песни Jaime Roos - Ella Allá

Ella Allá

En la cármica crepuscular
Las marcas de tu nicotina
Se transformó el amor
Apareció la intriga
Recrudeciendo el invierno
La bufanda escocesa
Te envuelve el último adiós
Como siempre, Cristina
Nunca te lo dirán
Por que ha llovido tanto

Del Sportman a la facultad
Del vestido blanco
Las hojas que se vuelan
Las reglas que no bajan
Y las ganas de irte o quedarte
Para siempre, Graciela
Algún domingo fue
Temprano en la mañana
Mi sueño no bastó
Para que te apiadaras
Me chupaste la sangre
Te tragaste el veneno que hay en ella
Y aquí estamos
Desde siempre Susana

Elle Là-Bas

Dans le crépuscule karmique
Les marques de ta nicotine
L'amour s'est transformé
L'intrigue est apparue
Renouvelant l'hiver
L'écharpe écossaise
T'enveloppe le dernier adieu
Comme toujours, Cristina
On ne te le dira jamais
Parce qu'il a tellement plu

Du Sportman à la faculté
De la robe blanche
Les feuilles qui s'envolent
Les règles qui ne baissent pas
Et l'envie de partir ou de rester
Pour toujours, Graciela
Un dimanche a été
Tôt le matin
Mon rêve n'a pas suffi
Pour que tu aies pitié
Tu m'as sucé le sang
Tu as avalé le poison qui est en elle
Et nous voilà
Depuis toujours, Susana