Текст и перевод песни Jaime Roos - Lluvia Con Sol
Dame
donde
me
duele
Hurt
me
where
I'm
most
vulnerable
Alejame
consiguete
alguien
mas
Push
me
away;
find
someone
else
Se
que
pronto
volveras
I
know
you
will
be
back
soon
Por
que
saves
darme
lo
que
me
gusta
Because
you
know
how
to
give
me
what
I
crave
Sabes
los
trucos
que
tienes
que
usar
para
hacerme
regresar
You
know
all
the
tricks
to
use
to
make
me
come
back
¡Ay
ingrata!
Oh,
you
ungrateful
woman!
Es
otra
vez
mas
que
te
me
vas
de
las
palmas
Once
again,
you've
slipped
through
my
fingers
like
sand
Que
no
podre
encontrar
la
calma
I
won't
be
able
to
find
peace
Que
dare
vueltas
en
la
cama
pensando
en
si
me
amas
I'll
toss
and
turn
in
my
bed,
wondering
if
you
love
me
¿Que
drama
verdad?
It's
a
drama,
isn't
it?
Pero
asi
eres
y
asi
calas
ma
But
that's
how
you
are,
and
that's
how
you
drive
me
crazy
Mas
me
estas
deztrozando
You're
breaking
my
heart
Pensando
en
que
sera
lo
que
tu
estas
jugando
Wondering
what
game
you're
playing
Me
amas
a
morir
y
de
la
nada
el
impacto
You
love
me
to
death,
and
then,
out
of
nowhere,
you
strike
Con
reclamos
estupidos
por
chismes
varatos
With
silly
accusations
based
on
cheap
gossip
Enserio
varios
dias
escondes
un
misterio
For
days
you've
been
hiding
a
mystery
Los
celos
me
hacen
pensar
que
yo
estoy
en
medio
My
jealousy
makes
me
think
I'm
caught
in
the
middle
Lo
se,
no
debo
pensar
en
algo
que
no
es
bueno
I
know
I
shouldn't
dwell
on
negative
thoughts
Pero
tu
comportamiento
ya
ha
cambiado
de
hace
tiempo
But
your
behavior
has
changed
for
a
while
now
Y
hasta
parece
que
me
alejas
And
now
it
feels
like
you're
pushing
me
away
Intento
arreglarlo
y
no
me
dejas
I
try
to
fix
things,
but
you
won't
let
me
Siempre
sales
con
tecnicas
viejas
You
always
resort
to
the
same
old
tactics
Reclamandome
el
pasado
Bringing
up
my
past
mistakes
Diciendo:
estaria
mejor
si
no
hubieramos
regresado
Saying:
It
would
have
been
better
if
we
had
never
gotten
back
together
Dame
donde
me
duele
Hurt
me
where
I'm
most
vulnerable
Alejame
consiguete
alguien
mas
Push
me
away;
find
someone
else
Se
que
pronto
volveras
I
know
you
will
be
back
soon
Por
que
saves
darme
lo
que
me
gusta
Because
you
know
how
to
give
me
what
I
crave
Sabes
los
trucos
que
tienes
que
usar
para
hacerme
regresar
You
know
all
the
tricks
to
use
to
make
me
come
back
¡Ay
ingrata!
Oh,
you
ungrateful
woman!
Y
aunque
me
haga
el
fuerte
Even
though
I
pretend
to
be
strong
Y
no
quiera
por
ningun
motivo
verte
And
I
don't
want
to
see
you
for
any
reason
Siempre
sabes
como
llamar
mi
atencion
You
always
know
how
to
get
my
attention
Para
bien
o
para
mal
sabes
como
soy
For
better
or
for
worse,
you
know
how
I
am
Y
te
encanta
jugar
con
mi
mente
cuando
no
te
tengo
And
you
love
playing
with
my
mind
when
I'm
not
around
Por
eso
si
me
llamas
no
contesto
That's
why
I
don't
answer
your
calls
Por
eso
te
bloqueo
That's
why
I
block
you
Aunque
digas
que
inmaduro
Even
if
you
call
me
immature
Duele
mucho
imaginarte
con
ese
tipo
tan
feo
It
hurts
too
much
to
imagine
you
with
that
ugly
guy
Enserio
nena
si
usas
tu
cabeza
Seriously,
girl,
if
you
just
use
your
head
Te
enamoro
dedicandote
mi
princesa
I'm
the
one
who
will
shower
you
with
love,
my
princess
Esa
cancion
que
me
hace
quedar
como
un
mierda
y
el
a
la
primera
cita
te
queria
avierta
de
piernas
That
song
that
makes
me
look
like
a
jerk,
and
he
wanted
to
spread
your
legs
open
on
the
first
date
Me
diste
lo
que
me
gusta
You
gave
me
what
I
wanted
Una
razon
para
no
volver
con
una
cusca
A
reason
to
never
go
back
to
a
bitch
like
you
Supiste
el
truco
para
agotar
mi
paciencia
You
knew
just
the
right
trick
to
exhaust
my
patience
Por
eso
regresare
a
ser
un
soltero
sin
cadenas
That's
why
I'm
going
back
to
being
a
carefree
bachelor
Dame
donde
me
duele
Hurt
me
where
I'm
most
vulnerable
(Bitch)
(Bitch)
Alejame
consiguete
alguien
mas
Push
me
away;
find
someone
else
Se
que
pronto
volveras
I
know
you
will
be
back
soon
Por
que
saves
darme
lo
que
me
gusta
Because
you
know
how
to
give
me
what
I
crave
Sabes
los
trucos
que
tienes
que
usar
para
hacerme
regresar
You
know
all
the
tricks
to
use
to
make
me
come
back
¡Ay
ingrata!
Oh,
you
ungrateful
woman!
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.