Текст и перевод песни Jaime Roos - Nunca Fuiste al Cine (Remastered)
Nunca
fuiste
al
cine
You've
never
been
to
the
movies
Pero
te
molesta
si
otros
But
it
bothers
you
if
others
Pasan
sus
veladas
Spend
their
evenings
Disfrutando
lo
que
dan
Enjoying
what
they
see
Dices
que
es
pesado
You
say
it's
annoying
Que
hace
mal
para
los
ojos
That
it's
bad
for
your
eyes
Que
distrae
al
hombre
That
it
distracts
you
De
su
cruda
realidad
From
your
harsh
reality
Por
eso
te
propongo
que
compruebes
So
I
suggest
you
see
for
yourself
Si
es
verdad
que
te
sucede
If
what
you
see
in
others
Lo
que
ves
en
los
demás
Is
happening
to
you
Me
dices
cuando
vas
que
te
acompaño
You
tell
me
when
you
go
and
I'll
join
you
Con
las
luces
que
se
enciendan
When
the
lights
come
up
Al
final
de
la
función
At
the
end
of
the
movie
Tu
sabrás
You'll
see
Tu
sabrás
You'll
see
Otros
van
al
cine
Others
go
to
the
movies
Y
dominan
situaciones
And
are
on
top
of
things
Saben
más
que
Lennon
They
know
more
than
Lennon
Sobre
Nueva
York
About
New
York
Celos
y
racismo
Jealousy
and
racism
Son
problemas
superados
Are
things
of
the
past
Fútbol
y
comedias
Soccer
and
comedies
No
merecen
atención
Aren't
worth
your
time
Pero
al
ver
que
su
novia
llega
tarde
But
when
they
see
their
girlfriend
running
late
Le
preguntan?
donde
fuiste?
They
ask
her,
"where
have
you
been?"
Y
la
miran
con
rencor
And
they
look
at
her
with
resentment
Entonces
no
se
trata
de
ir
al
cine
So
it's
not
about
going
to
the
movies
Ni
se
trata
de
comedias
Or
about
comedies
Al
final
de
la
función
At
the
end
of
the
movie
Tu
sabrás
You'll
see
Tu
sabrás
You'll
see
Por
eso
te
propongo
que
compruebes
So
I
suggest
you
see
for
yourself
Si
es
verdad
que
te
sucede
If
what
you
see
in
others
Lo
que
ves
en
los
demás
Is
happening
to
you
Me
dices
cuando
vas
que
te
acompaño
You
tell
me
when
you
go
and
I'll
join
you
Con
las
luces
que
se
enciendan
When
the
lights
come
up
Al
final
de
la
función
At
the
end
of
the
movie
Tu
sabrás
You'll
see
Tu
sabrás
You'll
see
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.