Текст и перевод песни Jaime Urrutia - Dame mas

Dame mas

Dame más, nena, dame un poco más
Dame más, por favor, un poco más

Dame más de tu picardía para quererte
Dame más, mi negrita linda, un poco más
Que quiero hasta el infinito calmar mi apetito
Y seguir la vida viviéndote

Dame más de tu medicina para curarme
Dame más, doctorcita linda, un poquito más
Soy mendigo de un ensueño, un pedigüeño
Al que siempre limosna has de dar

Dame más, por favor, dame más
Dame más, nena, dame un poco más

Yo me conformo con poca cosa
Y echo de menos mucho más
De tu sonrisa maravillosa
De la que quisiera un poco más
Sí

Al que siempre limosna has de dar
Dame más

Que me conformo con pocas cosas
Y echo de menos un poco más, sí
De ese morbazo que me provocas
Del que siempre espero un poco más
Del que siempre quiero un poco más
Del que pido siempre un poco más

Nena, dame un poco más
Dame más, por favor, un poco más
Dame más, nena, dame un poco más
Dame más, por favor, un poco más
Dame más, nena, dame un poco más
Dame más, por favor, un poco más
Dame más, nena, dame un poco más
Dame más, por favor, un poco más

Donne-moi plus

Donne-moi plus, chérie, donne-moi un peu plus
Donne-moi plus, s'il te plaît, un peu plus

Donne-moi plus de ta malice pour t'aimer
Donne-moi plus, ma belle petite négresse, un peu plus
Je veux calmer mon appétit jusqu'à l'infini
Et continuer à vivre en te vivant

Donne-moi plus de ton remède pour me guérir
Donne-moi plus, ma belle petite docteur, un peu plus
Je suis un mendiant d'un rêve, un quémandeur
À qui tu dois toujours donner l'aumône

Donne-moi plus, s'il te plaît, donne-moi plus
Donne-moi plus, chérie, donne-moi un peu plus

Je me contente de peu
Et j'ai besoin de beaucoup plus
De ton sourire merveilleux
De celui dont je voudrais un peu plus
Oui

À qui tu dois toujours donner l'aumône
Donne-moi plus

Je me contente de peu
Et j'ai besoin de un peu plus, oui
De ce plaisir que tu me donnes
De ce que j'attends toujours un peu plus
De ce que je veux toujours un peu plus
De ce que je demande toujours un peu plus

Chérie, donne-moi un peu plus
Donne-moi plus, s'il te plaît, un peu plus
Donne-moi plus, chérie, donne-moi un peu plus
Donne-moi plus, s'il te plaît, un peu plus
Donne-moi plus, chérie, donne-moi un peu plus
Donne-moi plus, s'il te plaît, un peu plus
Donne-moi plus, chérie, donne-moi un peu plus
Donne-moi plus, s'il te plaît, un peu plus