Текст и перевод песни Jaime Urrutia - Pasimisi, pasimisa

Pasimisi, pasimisa

Paso un gato por ahí
Pasan coches por acá
Pasa el rato nuestro porvenir
Yendo a jugar

Pasa el día sin sentir
Pasan noches sin amar
Y tú pasas de mí, y yo paso de ti
Pasimisí, pasimisá

Vamos, chicos, a jugar
Al concurso del rencor
De acabar una amistad
En lo mejor

Vamos, chicos, a tirar
De la cuerda con vigor
De premio dan pirulís y chicles de soledad
Pasimisí, pasimisá
Lo nuestro es seguir, lo nuestro es jugar
A pasimisí, pasimisá

Uh, uh-uh-uh, uh-uh-uh-uh-uh

Pasa un ángel por aquí
Ha pasado una vez más
Pasan cosas que sería mejor decir
Y no callar

Pasa el día sin sentir
Y las noches sin amar
Y tú pasas de mí, y yo paso de ti
Pasimisí, pasimisá

De premio dan pirulís y chicles de soledad
Pasimisí, pasimisá
Lo nuestro es seguir, lo nuestro es jugar
A pasimisí, pasimisá

Si tú pasas de mí, yo paso de ti
Pasimisí, pasimisá

Uh, uh-uh-uh, uh-uh-uh-uh-uh
Uh-uh-uh

Uh, uh-uh-uh, uh-uh-uh-uh-uh
Uh-uh-uh
Uh-uh-uh
Uh, uh-uh-uh, uh-uh-uh-uh-uh

Pasimisi, pasimisa

Un chat passe par là
Des voitures passent par ici
Notre avenir passe le temps
En allant jouer

Le jour passe sans que je le sente
Les nuits passent sans que je t'aime
Et tu passes outre moi, et je passe outre toi
Pasimisí, pasimisá

Allons, les gars, on va jouer
Au concours de la rancœur
A mettre fin à une amitié
Au meilleur moment

Allons, les gars, on va tirer
Sur la corde avec vigueur
Ils donnent des sucettes et des chewing-gums de solitude comme prix
Pasimisí, pasimisá
Notre affaire est de continuer, notre affaire est de jouer
A pasimisí, pasimisá

Uh, uh-uh-uh, uh-uh-uh-uh-uh

Un ange passe par ici
Il est passé une fois de plus
Des choses se passent qu'il vaudrait mieux dire
Et ne pas se taire

Le jour passe sans que je le sente
Et les nuits sans que je t'aime
Et tu passes outre moi, et je passe outre toi
Pasimisí, pasimisá

Ils donnent des sucettes et des chewing-gums de solitude comme prix
Pasimisí, pasimisá
Notre affaire est de continuer, notre affaire est de jouer
A pasimisí, pasimisá

Si tu passes outre moi, je passe outre toi
Pasimisí, pasimisá

Uh, uh-uh-uh, uh-uh-uh-uh-uh
Uh-uh-uh

Uh, uh-uh-uh, uh-uh-uh-uh-uh
Uh-uh-uh
Uh-uh-uh
Uh, uh-uh-uh, uh-uh-uh-uh-uh