Текст и перевод песни Jaime Urrutia - Y Nos Diran
Cariño,
tenemos
que
huir
Любимая,
нам
нужно
бежать
Lejos,
muy
lejos
de
aquí
Далеко,
очень
далеко
отсюда
No
desveles
el
misterio
Не
раскрывай
тайну
Mi
vida,
nos
echan
de
aquí
Моя
жизнь,
нас
изгоняют
отсюда
Como
perros
nos
echan
de
aquí
Как
собак
нас
изгоняют
отсюда
No
les
digas
la
verdad
Не
говори
им
правды
Y
nos
dirán,
y
nos
dirán
И
нас
спросят,
и
нас
спросят
"¿Qué
hacen,
chicos,
por
las
noches?"
"Чем
занимаетесь,
ребята,
по
ночам?"
Y
nos
dirán,
preguntarán
И
нас
спросят,
будут
спрашивать
"¿Qué
hacéis,
niños,
por
ahí?"
"Что
вы
делаете,
дети,
там?"
Cariño,
hoy
nos
toca
morir
Любимая,
сегодня
нам
суждено
умереть
Yo
por
ti,
tú
por
mi
Я
за
тебя,
ты
за
меня
No
les
cuentes
el
misterio
Не
рассказывай
им
тайны
Mi
amor,
nos
obligan
a
ir
Моя
любовь,
нас
заставляют
уйти
Tan
lejos,
muy
lejos
de
aquí
Так
далеко,
очень
далеко
отсюда
Donde
anida
el
desamor
Туда,
где
гнездится
безразличие
Y
nos
dirán,
y
nos
dirán
И
нас
спросят,
и
нас
спросят
"¿Qué
hacen,
chicos,
por
las
noches?"
"Чем
занимаетесь,
ребята,
по
ночам?"
Y
nos
dirán,
preguntarán
И
нас
спросят,
будут
спрашивать
"¿Qué
hacéis,
niños,
por
ahí?"
"Что
вы
делаете,
дети,
там?"
Y
nos
dirán,
preguntarán
И
нас
спросят,
будут
спрашивать
"¿Qué
hacen,
chicos,
por
las
calles?"
"Что
вы
делаете,
ребята,
на
улицах?"
Envidiarán,
envidiarán
Будут
завидовать,
будут
завидовать
Nuestros
besos
por
ahí
Нашим
поцелуям
там
Nuestros
besos
por
ahí
Нашим
поцелуям
там
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Urrutia Valenzuela Jaime, Hirschfeld Esteban Martin
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.