Jaime Wyatt - Just a Woman (feat. Jessi Colter) - перевод текста песни на немецкий




Just a Woman (feat. Jessi Colter)
Nur eine Frau (feat. Jessi Colter)
There's not a man in this world I would rather be
Es gibt keinen Mann auf dieser Welt, der ich lieber wäre
Oh I have dreamed of taking flight on feathered wings
Oh, ich habe davon geträumt, auf gefiederten Flügeln zu fliegen
I know it's not likely, no it's not likely
Ich weiß, es ist nicht wahrscheinlich, nein, es ist nicht wahrscheinlich
When you speak to me like a little girl
Wenn du mit mir sprichst wie mit einem kleinen Mädchen
And we all need a friend in this changing world
Und wir alle brauchen einen Freund in dieser sich verändernden Welt
Show me a door that does not close, once opened up
Zeig mir eine Tür, die sich nicht schließt, wenn sie einmal geöffnet wurde
I'm just a woman
Ich bin nur eine Frau
Nothing more, nothing less
Nicht mehr, nicht weniger
I can't help what I'm doing
Ich kann nichts dafür, was ich tue
I wanna laugh just like the rest
Ich will lachen, genau wie die anderen
Think it's over, can't believe
Denke, es ist vorbei, kann es nicht glauben
Wasn't your mama just like me?
War deine Mama nicht genau wie ich?
I'm just a woman
Ich bin nur eine Frau
What do I know?
Was weiß ich schon?
Beauty, and roses and pearls
Schönheit, Rosen und Perlen
They have a spеcial place
Sie haben einen besonderen Platz
No one my dear is bеholding to such a silly game
Niemand, mein Lieber, ist einem so albernen Spiel verpflichtet
Something's so yearning
Etwas sehnt sich so sehr
Something for learning
Etwas zum Lernen
Here I am still at home where you have your fun
Hier bin ich immer noch zu Hause, wo du deinen Spaß hast
When I gave and I give a bit too much
Wenn ich ein bisschen zu viel gab und gebe
It's your kingdom and I have lost before I even tried
Es ist dein Königreich, und ich habe verloren, bevor ich es überhaupt versucht habe
I'm just a woman
Ich bin nur eine Frau
Nothing more, nothing less
Nicht mehr, nicht weniger
I can't help what I'm doing
Ich kann nichts dafür, was ich tue
I wanna laugh just like the rest
Ich will lachen, genau wie die anderen
Think it's over, can't believe
Denke, es ist vorbei, kann es nicht glauben
Wasn't your mama just like me?
War deine Mama nicht genau wie ich?
I'm just a woman
Ich bin nur eine Frau
What do I know?
Was weiß ich schon?
I know you'll never see how it's supposed to be
Ich weiß, du wirst nie sehen, wie es sein sollte
Is it a picture perfect dream?
Ist es ein perfekter Traum?
I'm just a woman
Ich bin nur eine Frau
What do I know?
Was weiß ich schon?





Авторы: Jaime Wyatt Pius


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.