Marijuana Man - Jaime Wyatt перевод на французский

Marijuana Man

Can I have my way with you?
You know its all I want to do
And then we can be lucky too.

Headed through Stockton, Mendocino bound
Gonna pick a wildflower, gonna feel the ground
We got a little dandelion, we recently found
Said you've got to come and get here honey, gotta come now

Oh, Redwood highway, turn me up, turn me on
Listen to the radio
Oh, its good you see it my way, ain't nothin to you
Sugar, just let it roll

Hey marijuana man, you've got a lot to lose now
Your hands, let me see your hands
You've got a lot to lose now

I thank you for your kindness on the Colorado run
You taught me how to bluff when you ain't got a gun
But I made a little plan and now it might be for the fun
But they call this here a shakedown, honey give it up

Oh, Redwood highway, turn me up, turn me on
Listen to the radio
Oh, you're never gonna find me,
Sugar, just let it roll

Hey marijuana man, you've got a lot to lose now
You've got a lot to lose now
Your hands, let me see your hands
You've got a lot to lose now

L'Homme à la Marijuana

Puis-je faire ce que je veux de toi ?
Tu sais que c'est tout ce que je veux faire
Et ensuite, nous pourrons aussi avoir de la chance.

En route pour Stockton, direction Mendocino
Je vais cueillir une fleur sauvage, je vais sentir la terre
On a trouvé un petit pissenlit récemment
Tu dois venir ici chéri, tu dois venir maintenant

Oh, Redwood Highway, excite-moi, allume-moi
Écoute la radio
Oh, c'est bien que tu voies les choses comme moi, ce n'est rien pour toi
Chéri, laisse-toi aller

Hé, l'homme à la marijuana, tu as beaucoup à perdre maintenant
Tes mains, laisse-moi voir tes mains
Tu as beaucoup à perdre maintenant

Je te remercie pour ta gentillesse sur la route du Colorado
Tu m'as appris à bluffer quand on n'a pas d'arme
Mais j'ai fait un petit plan et maintenant ça pourrait être pour le fun
Mais on appelle ça un coup monté, chéri, abandonne

Oh, Redwood Highway, excite-moi, allume-moi
Écoute la radio
Oh, tu ne me trouveras jamais
Chéri, laisse-toi aller

Hé, l'homme à la marijuana, tu as beaucoup à perdre maintenant
Tu as beaucoup à perdre maintenant
Tes mains, laisse-moi voir tes mains
Tu as beaucoup à perdre maintenant