Текст и перевод песни Jaimes - Into the Night

Into the Night

I can see what you're thinking
With your eyes above your glass looking up
It's the way that you're moving
That ignites the light it shines
You better come, my way
Yeah

Tonight's the night
That I've been trying to get your body closer to me
Closer to me
And I can't find, a better reason to hold on to what I'm feeling
To what I'm feeling

So let's get lost
Into the night
And let our bodies do the talking
Let me feel like you're all mine
So let's get lost
Into the night
And let our bodies do the talking
Let me feel like you're all mine
Like you're all mine
Like you're all mine

I can feel the attraction
As your fingers rolling softly down my face
Yeah
And I'm wondering if I
Maybe should I try to get you to spend time
At my place
Oh Yeah

Tonight's the night
That I've been trying to get your body closer to me
Closer to me
And I can't find, a better reason to hold on to what I'm feeling
To what I'm feeling

And I can't deal with the feeling
That it's just one time
But I'll make sure that I give you everything you like

So let's get lost
Into the night
And let our bodies do the talking
Let me feel like you're all mine
So let's get lost
Into the night
And let our bodies do the talking
Let me feel like you're all mine
Like you're all mine
Like you're all mine

Dans la nuit

Je vois ce que tu penses
Avec tes yeux au-dessus de ton verre qui regardent vers le haut
C'est la façon dont tu bouges
Qui enflamme la lumière, elle brille
Tu ferais mieux de venir, vers moi
Ouais

Ce soir, c'est la nuit
Où j'essaie de te rapprocher de moi
Plus près de moi
Et je ne trouve pas, une meilleure raison de m'accrocher à ce que je ressens
À ce que je ressens

Alors perdons-nous
Dans la nuit
Et laissons nos corps parler
Laisse-moi sentir que tu es à moi
Alors perdons-nous
Dans la nuit
Et laissons nos corps parler
Laisse-moi sentir que tu es à moi
Comme si tu étais à moi
Comme si tu étais à moi

Je sens l'attraction
Alors que tes doigts roulent doucement sur mon visage
Ouais
Et je me demande si je
Peut-être devrais-je essayer de te faire passer du temps
Chez moi
Oh Ouais

Ce soir, c'est la nuit
Où j'essaie de te rapprocher de moi
Plus près de moi
Et je ne trouve pas, une meilleure raison de m'accrocher à ce que je ressens
À ce que je ressens

Et je ne peux pas gérer le sentiment
Que ce ne soit qu'une fois
Mais je m'assurerai de te donner tout ce que tu aimes

Alors perdons-nous
Dans la nuit
Et laissons nos corps parler
Laisse-moi sentir que tu es à moi
Alors perdons-nous
Dans la nuit
Et laissons nos corps parler
Laisse-moi sentir que tu es à moi
Comme si tu étais à moi
Comme si tu étais à moi