Got me all wrong - Jair Lopez перевод на немецкий

Got me all wrong

She keeps asking is it just me and you
It would be sweet if I told her the truth

Maybe ill give her clue
I guess some day it might just be me and you

Silly of me to ever get it confused
Do you want the pretty lie or the ugly truth Im amused
Lets call it a truce
She claims I never play fair
With all these words and you're offside here
Kinda feeling like Shakespeare
With all these women in my mind
Im surprised I aint got grey hair
Kicking back playing modern warfare
I'm off the goose and my emotions still unclear

It's 5am in Mayfair

She call me narcissistic I say I'm optimistic
My grass low so I can always hear the snakes hissing
Could never be a victim, selective with these women

She into horoscopes? You gotta blag it bro
She wants to be choked let me act like big show
Crazy nights in Copenhagen smoking Danish flavours
They say they wanna see you make it
But don't support your pages
Gotta learn to beat temptation in order to be faithful
All this hate but my mother only sees an angel
Im forever grateful, never let them play you

Keep your shine on, make sure you stand strong
If they hate let em burn like gaviscon
Word to nip life ain't a sprint it's a marathon

Big bunda must've pree'd it from a mile along
Not even Neil Armstrong could tell what cloud I'm on
Could tell what cloud im on
Not even Neil Armstrong can tell what cloud I'm on
I was looking for a sign saw a comet in the sky I think its god in disguise

Remind me that I am alive
Know your purpose in this life

Don't be living just to die you gotta live and feel alive
He got ten and did five never worried about the time
The sun still will rise
Your light still will shine
I was going through a hard time
Took a minute hit re wind
Sometimes you just gotta see the signs
In due time it'll all be alright

Hast mich falsch verstanden

Sie fragt immer wieder, ob es nur sie und ich sind
Es wäre süß, wenn ich ihr die Wahrheit sagen würde

Vielleicht gebe ich ihr einen Hinweis
Ich schätze, eines Tages sind es vielleicht nur sie und ich

Dumm von mir, das jemals zu verwechseln
Willst du die schöne Lüge oder die hässliche Wahrheit? Ich bin amüsiert
Nennen wir es einen Waffenstillstand
Sie behauptet, ich spiele nie fair
Mit all diesen Worten und du stehst hier im Abseits
Fühle mich irgendwie wie Shakespeare
Mit all diesen Frauen in meinem Kopf
Ich bin überrascht, dass ich keine grauen Haare habe
Lehne mich zurück und spiele Modern Warfare
Ich bin auf Entzug und meine Gefühle sind immer noch unklar

Es ist 5 Uhr morgens in Mayfair

Sie nennt mich narzisstisch, ich sage, ich bin optimistisch
Mein Gras ist niedrig, so dass ich die Schlangen immer zischen hören kann
Könnte niemals ein Opfer sein, wähle diese Frauen sorgfältig aus

Sie steht auf Horoskope? Du musst es vortäuschen, Bruder
Sie will gewürgt werden, lass mich wie Big Show agieren
Verrückte Nächte in Kopenhagen, dänische Aromen rauchend
Sie sagen, sie wollen dich erfolgreich sehen
Aber unterstützen deine Seiten nicht
Man muss lernen, Versuchungen zu widerstehen, um treu zu sein
All dieser Hass, aber meine Mutter sieht nur einen Engel
Ich bin für immer dankbar, lass dich niemals von ihnen ausnutzen

Behalte deinen Glanz, sorge dafür, dass du stark bleibst
Wenn sie hassen, lass sie brennen wie Gaviscon
Ein Wort an Nip, das Leben ist kein Sprint, es ist ein Marathon

Großer Hintern, muss ihn schon von weitem gesehen haben
Nicht einmal Neil Armstrong könnte sagen, auf welcher Wolke ich bin
Könnte sagen, auf welcher Wolke ich bin
Nicht einmal Neil Armstrong kann sagen, auf welcher Wolke ich bin
Ich suchte nach einem Zeichen, sah einen Kometen am Himmel, ich denke, es ist Gott in Verkleidung

Erinnere mich daran, dass ich am Leben bin
Kenne deinen Sinn in diesem Leben

Lebe nicht nur, um zu sterben, du musst leben und dich lebendig fühlen
Er bekam zehn und saß fünf, machte sich nie Sorgen um die Zeit
Die Sonne wird immer noch aufgehen
Dein Licht wird immer noch scheinen
Ich machte eine schwere Zeit durch
Nahm mir eine Minute, drückte auf Zurückspulen
Manchmal muss man einfach die Zeichen sehen
Mit der Zeit wird alles gut