Jair Mendoza - Cuando Te Veo - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Jair Mendoza - Cuando Te Veo




Cuando Te Veo
When I See You
Miento si digo que no te pienso
I lie if I say I don't think of you
La verdad no hay un momento en que no esté pensando en ti
Truth is there is not a moment when I'm not thinking of you
Y pienso que tal ves un buen comienzo
And I think that maybe a good start
Sería si te confieso lo que no pude decir
Would be if I confess to you what I couldn't say
Te llegar y pensé "ahora me enamoré"
I saw you arrive and I thought "now I'm in love"
Bendita sea mi suerte, sin buscarte te encontré
Thank God, without looking for you I found you
Ya soy tuyo entero, pero conmigo quédate
I'm now yours entirely, but stay with me
Yo sólo quiero que nos dure para siempre esta noche
I just want this night to last forever for us
Lo que me da cuando te veo ni yo mismo me lo creo
What I feel when I see you I don't even believe it myself
Y creo que contigo me quedo, si me dices que
And I believe that I'm staying with you, if you say yes
Lo que me da cuando te veo ni yo mismo me lo creo
What I feel when I see you I don't even believe it myself
Y puedo cumplir tus deseos, si me dices que
And I can fulfill your wishes, if you say yes
No eh dejado de pensar y aún no logro descifrar
I haven't stopped thinking and I still can't figure it out
Tuve un momento pero lo dejé pasar
I had a moment but I let it pass
Y ahora que el tiempo de nuevo se vuelve a dar
And now that the time comes again
Sólo dime que para poderme quedar
Just say yes so I can stay
Te veo y no lo que me da
I see you and I don't know what it is
Me gusta todo lo que me das
I like everything you give me
Yo que tienes ganas de algo más
I know you want something more
Yo te lo doy si te quedas
I'll give it to you if you stay
Te veo y no lo que me da
I see you and I don't know what it is
Me gusta todo lo que me das
I like everything you give me
Yo que tienes ganas de algo más
I know you want something more
Yo te lo doy si te quedas
I'll give it to you if you stay
Lo que me da cuando te veo ni yo mismo me lo creo
What I feel when I see you I don't even believe it myself
Y creo que contigo me quedo, si me dices que
And I believe that I'm staying with you, if you say yes
Lo que me da cuando te veo ni yo mismo me lo creo
What I feel when I see you I don't even believe it myself
Y puedo cumplir tus deseos, si me dices que
And I can fulfill your wishes, if you say yes
Y pienso que tal ves un buen comienzo
And I think that maybe a good start
Sería si te confieso lo que no pude decir
Would be if I confess to you what I couldn't say
Te veo y no lo que me da
I see you and I don't know what it is
Me gusta todo lo que me das
I like everything you give me
Yo que tienes ganas de algo más
I know you want something more
Yo te lo doy si te quedas
I'll give it to you if you stay
Te veo y no lo que me da
I see you and I don't know what it is
Me gusta todo lo que me das
I like everything you give me
Yo que tienes ganas de algo más
I know you want something more
Yo te lo doy si te quedas
I'll give it to you if you stay
Lo que me da cuando te veo ni yo mismo me lo creo
What I feel when I see you I don't even believe it myself
Y creo que contigo me quedo, si me dices que
And I believe that I'm staying with you, if you say yes
Lo que me da cuando te veo ni yo mismo me lo creo
What I feel when I see you I don't even believe it myself
Y puedo cumplir tus deseos, si me dices que
And I can fulfill your wishes, if you say yes
Miento si digo que no te pienso
I lie if I say I don't think of you
La verdad no hay un momento en que no esté pensando en ti
Truth is there is not a moment when I'm not thinking of you





Авторы: Harold Gomez, Juan Luis Cardona, Julian Maya, Michael Sanchez


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.