Jair Muro - Todos La Quieren - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Jair Muro - Todos La Quieren




Todos La Quieren
Все Ее Хотят
(Muro, Muro)
(Muro, Muro)
Ella ya se cansó que le manden rosas
Она уже устала от роз,
Que le digan poesía y palabras babosas
От стихов и глупых, сладких слов.
Yo le tengo guarda'o algo interesante
У меня для тебя кое-что интересное припасено,
Lo que te quiero hacer
То, что я хочу с тобой сделать,
Nunca te lo han hecho antes
С тобой еще никто такого не делал.
Siempre los pones en la friend zone
Ты всех отправляешь во френдзону,
Ellos lo intentan, pero son inexpertos
Они пытаются, но они неопытны.
Ya no estás pa' que te cuenten el cuento
Тебе уже не нужны сказки,
busca' un hombre que te hable directo
Ты ищешь мужчину, который говорит прямо.
Todo' la quie-quieren y nadie la tie-tiene
Все ее хо-хотят, и ни у кого ее нет,
Pero, a la hora de pasarla bien, ella me pre-prefiere
Но когда дело доходит до хорошего времяпрепровождения, она предпочитает меня.
Todo' la quie-quieren y nadie la tie-tiene
Все ее хо-хотят, и ни у кого ее нет,
Pero, a la hora de pasarla bien, ella me pre-prefiere (Yeh-yeh-yeh)
Но когда дело доходит до хорошего времяпрепровождения, она предпочитает меня. (Йе-йе-йе)
lo que te gusta, se nota que disfruta'
Я знаю, что тебе нравится, видно, что ты наслаждаешься,
Cuando nos tocamos, llegamos hasta a luna
Когда мы прикасаемся друг к другу, мы долетаем до луны.
Dime cuándo llego
Скажи, когда я приеду?
Ay, tu cama me pide de nuevo (Ay, ay, ay)
Ох, твоя кровать снова зовет меня. (Ох, ох, ох)
Ven pa' acá, tengo lo que te gusta
Иди сюда, у меня есть то, что тебе нравится,
Ven pa' acá
Иди сюда.
no quieres que te digan "te quiero"
Ты не хочешь, чтобы тебе говорили люблю тебя",
lo que quieres es que te jalen del pelo (Jajaja)
Ты хочешь, чтобы тебя потянули за волосы. (Ха-ха-ха)
Ven pa' acá, tengo lo que te gusta
Иди сюда, у меня есть то, что тебе нравится,
Ven pa' acá
Иди сюда.
Si no quieres que te digan "te quiero"
Если ты не хочешь, чтобы тебе говорили люблю тебя",
lo que quieres es que te jalen del pelo
Ты хочешь, чтобы тебя потянули за волосы.
Todo' la quie-quieren y nadie la tie-tiene
Все ее хо-хотят, и ни у кого ее нет,
Pero, a la hora de pasarla bien, ella me pre-prefiere
Но когда дело доходит до хорошего времяпрепровождения, она предпочитает меня.
Todo' la quie-quieren y nadie la tie-tiene
Все ее хо-хотят, и ни у кого ее нет,
Pero, a la hora de pasarla bien, ella me pre-prefiere
Но когда дело доходит до хорошего времяпрепровождения, она предпочитает меня.
Antes de ti, he estado con muchas mujeres
До тебя у меня было много женщин,
Por eso, baby, muy bien lo que quieres
Поэтому, детка, я очень хорошо знаю, чего ты хочешь.
Antes de ti, ya yo he robado muchos besos
До тебя я украл много поцелуев,
Por eso, a ti te encanta cómo te hago eso, eso
Поэтому тебе так нравится, как я это делаю, это.
Todo' la quie-quieren y nadie la tie-tiene
Все ее хо-хотят, и ни у кого ее нет,
Pero, a la hora de pasarla bien, ella me pre-prefiere
Но когда дело доходит до хорошего времяпрепровождения, она предпочитает меня.
Todo' la quie-quieren y nadie la tie-tiene
Все ее хо-хотят, и ни у кого ее нет,
Pero, a la hora de pasarla bien, ella me pre-prefiere
Но когда дело доходит до хорошего времяпрепровождения, она предпочитает меня.
Ven pa' acá, tengo lo que te gusta
Иди сюда, у меня есть то, что тебе нравится,
Ven pa' acá
Иди сюда.
no quieres que te digan "te quiero"
Ты не хочешь, чтобы тебе говорили люблю тебя",
lo que quieres es que te jalen del pelo (UH, yeh-yeh-yeh)
Ты хочешь, чтобы тебя потянули за волосы. (УХ, йе-йе-йе)
Ven pa' acá, tengo lo que te gusta
Иди сюда, у меня есть то, что тебе нравится,
Ven pa' acá
Иди сюда.
Si no quieres que te digan "te quiero"
Если ты не хочешь, чтобы тебе говорили люблю тебя",
lo que quieres es que te jalen del pelo
Ты хочешь, чтобы тебя потянули за волосы.
(Del pelo)
(За волосы)
Muro, Muro
Muro, Muro
Jair Muro, oh
Jair Muro, oh
Uh-oh (Yeh-eh, yeh-eh, eh)
Uh-oh (Йе-э, йе-э, э)





Авторы: Claudia Prieto, Jair Muro Martin, Juan Morelli, Pedro Almeida, Richi Lopez


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.