Текст и перевод песни Jair Oliveira - Tiro Onda

Tiro Onda

Ловить Волну

Cheguei ao mundo sem ter nada

Я пришел в этот мир ни с чем,

Dele não levo nem a sombra

Из него не унесу даже тени,

Eu tô aqui pra dar risada e pra tirar onda

Я здесь, чтобы смеяться и ловить волну.

Felicidade não se empresta

Счастье не одолжишь,

Não se pechincha e não se compra

Не сторгуешь и не купишь,

Eu tô aqui pra fazer festa e pra tirar onda

Я здесь, чтобы веселиться и ловить волну.

Eu tiro onda pra onda não me tirar

Я ловлю волну, чтобы волна меня не смыла,

Eu tiro onda pra onda não me afogar

Я ловлю волну, чтобы волна меня не поглотила,

Eu tiro onda pra onda não me tirar

Я ловлю волну, чтобы волна меня не смыла,

Eu tiro onda pra onda não me afogar

Я ловлю волну, чтобы волна меня не поглотила.

Tenho um aliado lá em cima

У меня есть союзник там, наверху,

Que minha alma faz a ronda

Который охраняет мою душу,

Eu tô aqui pra entrar no clima e pra tirar onda

Я здесь, чтобы проникнуться атмосферой и ловить волну.

A vida é um grande picadeiro

Жизнь — это большой цирк,

Na corda bamba, eu tô na ponta

Я на канате, на самом краю,

Eu tô aqui pra ser o primeiro a tirar onda

Я здесь, чтобы быть первым, кто ловит волну.

Eu tiro onda pra onda não me tirar

Я ловлю волну, чтобы волна меня не смыла,

Eu tiro onda pra onda não me afogar

Я ловлю волну, чтобы волна меня не поглотила,

Eu tiro onda pra onda não me tirar

Я ловлю волну, чтобы волна меня не смыла,

Eu tiro onda pra onda não me afogar

Я ловлю волну, чтобы волна меня не поглотила.

Segura

Держись,

Vem

Идем,

′Bora!

Поехали!

Tenho um aliado lá em cima

У меня есть союзник там, наверху,

Que minha alma faz a ronda

Который охраняет мою душу,

Eu tô aqui pra entrar no clima e pra tirar muita onda

Я здесь, чтобы проникнуться атмосферой и ловить большую волну.

A vida é um grande picadeiro

Жизнь — это большой цирк,

Na corda bamba, eu tô na ponta

Я на канате, на самом краю,

Eu tô aqui pra ser o primeiro a tirar onda

Я здесь, чтобы быть первым, кто ловит волну.

Eu tiro onda pra onda não me tirar

Я ловлю волну, чтобы волна меня не смыла,

Eu tiro onda pra onda não me afogar

Я ловлю волну, чтобы волна меня не поглотила,

Eu tiro onda pra onda não me tirar

Я ловлю волну, чтобы волна меня не смыла,

Eu tiro onda pra onda não me afogar

Я ловлю волну, чтобы волна меня не поглотила.

Mas eu tiro onda pra onda não me tirar

Но я ловлю волну, чтобы волна меня не смыла,

Eu tiro onda pra onda não me afogar

Я ловлю волну, чтобы волна меня не поглотила,

Eu tiro onda pra onda não me tirar

Я ловлю волну, чтобы волна меня не смыла,

Eu tiro onda pra onda não me afogar, eh

Я ловлю волну, чтобы волна меня не поглотила, эй.

Eu tiro onda, eu tiro onda

Я ловлю волну, я ловлю волну,

Eu, eu tiro onda, eu tiro onda

Я, я ловлю волну, я ловлю волну,

Eu tiro onda, eu tiro onda

Я ловлю волну, я ловлю волну,

Eu, eu tiro onda, eu tiro onda

Я, я ловлю волну, я ловлю волну.

Eu tiro onda, eu tiro onda

Я ловлю волну, я ловлю волну,

Eu, eu tiro onda, eu tiro onda

Я, я ловлю волну, я ловлю волну,

Eu tiro onda, eu tiro onda

Я ловлю волну, я ловлю волну,

Eu, eu tiro onda, eu tiro onda

Я, я ловлю волну, я ловлю волну.

Eu tiro onda pra onda não me tirar

Я ловлю волну, чтобы волна меня не смыла,

Eu tiro onda pra onda não me afogar

Я ловлю волну, чтобы волна меня не поглотила,

Eu tiro onda pra onda não me tirar

Я ловлю волну, чтобы волна меня не смыла,

Eu tiro onda pra onda não me afogar

Я ловлю волну, чтобы волна меня не поглотила.

Оцените перевод

Авторы: Jair Rodrigues Melo Oliveira

Альбом

Simples

дата релиза

10-04-2007

1 Tiro Onda
2 Simples...
3 Eu Também Tive Um Sonho

Еще альбомы

Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.