Jair Rodriguez - Par - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Jair Rodriguez - Par




Par
Par
Todos los días pasó por la calle
Tous les jours, je passais dans la rue
Siempre que tu te vas (te vas te vas te vas)
Chaque fois que tu t'en vas (tu t'en vas tu t'en vas tu t'en vas)
No quieres que nadie te vea sola porque será (será será será será)
Tu ne veux pas que personne te voie seule parce que ce sera (ce sera ce sera ce sera ce sera)
Yo solamente quiero que me mires aquí
Je veux juste que tu me regardes ici
Si solo te seduzco serás para mi
Si je te séduis, tu seras à moi
Porque no quieres que yo me quede por ti
Pourquoi tu ne veux pas que je reste pour toi
Si yo te lo demuestro serás para mi
Si je te le prouve, tu seras à moi
Pero todo lo demás no tiene que durar jamás
Mais tout le reste n'a pas besoin de durer pour toujours
Solo lo de nosotros no puede terminar
Seulement ce que nous avons ne peut pas se terminer
Si conmigo te quedas no te voy abandonar
Si tu restes avec moi, je ne t'abandonnerai pas
Si solo yo te busco yo te quiero más y más
Si je te cherche, je t'aime de plus en plus
Pero todo lo demás no tiene que durar jamás
Mais tout le reste n'a pas besoin de durer pour toujours
Solo lo de nosotros no puede terminar
Seulement ce que nous avons ne peut pas se terminer
Si conmigo te quedas no te voy abandonar
Si tu restes avec moi, je ne t'abandonnerai pas
Si solo yo te busco yo te quiero más y más
Si je te cherche, je t'aime de plus en plus
Porque siempre que te veo, me haces soñar
Parce que chaque fois que je te vois, tu me fais rêver
Y se que es lo que piensas pues yo te quiero buscar
Et je sais ce que tu penses, parce que je veux te chercher
No importa las llamadas solo déjate llevar
Peu importe les appels, laisse-toi simplement aller
Para que lo de nosotros no se entere nadie más
Pour que personne d'autre ne sache ce que nous avons
Solo ocupo tu permiso para poder cambiar
J'ai juste besoin de ta permission pour pouvoir changer
Y por ti ocupo todo hasta no poder más
Et pour toi, j'ai besoin de tout jusqu'à ne plus pouvoir
No importa lo que pase por ti me quiero quedar
Peu importe ce qui se passe, je veux rester pour toi
Así que de mil modos eres mi par
Alors, de mille façons, tu es ma partenaire
Yo te juro que por nadie te pondría cambiar
Je te jure que je ne changerais pas pour personne d'autre
No importa lo que pase solo en ti voy a pensar
Peu importe ce qui se passe, je ne penserai qu'à toi
Ves como me dejas yo quiero cambiar
Tu vois comment tu me laisses, je veux changer
Si te quedas conmigo no te vas a quejar
Si tu restes avec moi, tu ne te plaindras pas
Porque habrá que dejar para poder escapar
Parce qu'il faudra laisser pour pouvoir s'échapper
Todo depende de nosotros no te quiero dejar
Tout dépend de nous, je ne veux pas te laisser
Porque nada en este mundo me importa jamás
Parce que rien au monde ne m'importe
Solo que estemos y yo, solo para poder estar
Seulement que nous soyons toi et moi, juste pour pouvoir être
Pero todo lo demás no tiene que durar jamás
Mais tout le reste n'a pas besoin de durer pour toujours
Solo lo de nosotros no puede terminar
Seulement ce que nous avons ne peut pas se terminer
Si conmigo te quedas no te voy abandonar
Si tu restes avec moi, je ne t'abandonnerai pas
Si solo yo te busco yo te quiero más y más
Si je te cherche, je t'aime de plus en plus
Pero todo lo demás no tiene que durar jamás
Mais tout le reste n'a pas besoin de durer pour toujours
Solo lo de nosotros no puede terminar
Seulement ce que nous avons ne peut pas se terminer
Si conmigo te quedas no te voy abandonar
Si tu restes avec moi, je ne t'abandonnerai pas
Si solo yo te busco yo te quiero más y más
Si je te cherche, je t'aime de plus en plus
Porque siempre que te veo, me haces soñar
Parce que chaque fois que je te vois, tu me fais rêver
Y se que es lo que piensas pues yo te quiero buscar
Et je sais ce que tu penses, parce que je veux te chercher
No importa las llamadas solo déjate llevar
Peu importe les appels, laisse-toi simplement aller
Para que lo de nosotros no se entere nadie más
Pour que personne d'autre ne sache ce que nous avons
Solo ocupo tu permiso para poder cambiar
J'ai juste besoin de ta permission pour pouvoir changer
Y por ti ocupo todo hasta no poder más
Et pour toi, j'ai besoin de tout jusqu'à ne plus pouvoir
No importa lo que pase por ti me quiero quedar
Peu importe ce qui se passe, je veux rester pour toi
Así que de mil modos eres mi par
Alors, de mille façons, tu es ma partenaire
(La Nueva Generacion) yeah
(La Nouvelle Generacion) yeah
(Yeah yeah yeah)
(Yeah yeah yeah)






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.