Jair Rodriguez - Perfecta - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Jair Rodriguez - Perfecta




Te conocí en primavera y lo recuerdo así
Я встретил тебя весной, и я помню это так
Me dijiste hola y no supe que decir
Ты поздоровался со мной, и я не знал, что сказать.
Pasamos tiempo hablando y yo me enamore de ti
Мы проводим время, разговаривая, и я влюбляюсь в тебя.
Pasabas por mi mente y yo te quería decir
Ты приходил мне в голову, и я хотел сказать тебе.
Que todo el tiempo que pasamos estabas justo ahi
Что все время, что мы проводили, ты был там.
Eras la correcta en cuanto yo te conocí
Ты была правильной, как только я встретил тебя.
Había muchas cosas que yo sentía por ti
Было много вещей, которые я чувствовал к тебе.
Se que es el momento de que escuches lo que voy a decir
Я знаю, что пришло время услышать, что я скажу.
Que todo el tiempo te voy a recordar
Что я все время буду помнить тебя.
Aunque te fuiste se que no hay nadie más
Даже если ты ушел, я знаю, что больше никого нет.
Te equivocaste se que vas a estar
Ты ошибся, я знаю, что ты будешь.
Por qué en mi vida eres perfecta y aquí estás
Почему в моей жизни ты идеальна, и вот ты здесь.
Que todo el tiempo te voy a recordar
Что я все время буду помнить тебя.
Aunque te fuiste se que no hay nadie más
Даже если ты ушел, я знаю, что больше никого нет.
Te equivocaste se que vas a estar
Ты ошибся, я знаю, что ты будешь.
Por qué en mi vida eres perfecta y aquí estás
Почему в моей жизни ты идеальна, и вот ты здесь.
Recuerdo cuando te vi, supe que eras para mi
Я помню, когда увидел тебя, я знал, что ты для меня.
Tus ojos verdes no me dejaban de seguir
Твои зеленые глаза не переставали следить за мной.
Y aunque te fuiste de aquí, se que piensas en mi
И хотя ты ушел отсюда, я знаю, что ты думаешь обо мне.
No encontrarás a nadie que te ame así
Вы не найдете никого, кто любит вас так
Y que todo el tiempo escribí sabes que yo te ame a ti
И что все это время я писал, ты знаешь, что я люблю тебя.
Eres perfecta yo se que nadie piensa así
Ты идеальна, я знаю, что никто так не думает.
Por qué te fuiste de aquí si no puedo estar sin ti
Почему ты ушел отсюда, если я не могу быть без тебя.
Me duele que no vuelvas por que eras para mi
Мне больно, что ты не возвращаешься, потому что ты был для меня.
Y yo te voy a encontrar, se que no hay nadie más
И я найду тебя, я знаю, что больше никого нет.
Por ti daría lo que sea hasta al final
Ради тебя я бы отдал все, что угодно, до конца.
Sin pensar, ni contar, todo un cuento que dar
Не думая, не рассказывая, целую сказку, чтобы дать
Me alegra que te quedes y no lo ibas a pensar
Я рад, что ты остался, и ты не собирался думать об этом.
Y yo te voy a encontrar, se que no hay nadie más
И я найду тебя, я знаю, что больше никого нет.
Por ti daría lo que sea hasta al final
Ради тебя я бы отдал все, что угодно, до конца.
Sin pensar, ni contar, todo un cuento que dar
Не думая, не рассказывая, целую сказку, чтобы дать
Me alegra que te quedes y no lo ibas a pensar
Я рад, что ты остался, и ты не собирался думать об этом.
Que todo el tiempo te voy a recordar
Что я все время буду помнить тебя.
Aunque te fuiste se que no hay nadie más
Даже если ты ушел, я знаю, что больше никого нет.
Te equivocaste se que vas a estar
Ты ошибся, я знаю, что ты будешь.
Por qué en mi vida eres perfecta y aquí estás
Почему в моей жизни ты идеальна, и вот ты здесь.
Que todo el tiempo te voy a recordar
Что я все время буду помнить тебя.
Aunque te fuiste se que no hay nadie más
Даже если ты ушел, я знаю, что больше никого нет.
Te equivocaste se que vas a estar
Ты ошибся, я знаю, что ты будешь.
Por qué en mi vida eres perfecta y aquí estás
Почему в моей жизни ты идеальна, и вот ты здесь.
Aquí te voy a esperar
Здесь я буду ждать тебя.
Se que no habrá nadie más
Я знаю, что больше никого не будет.
Yo se que volverás
Я знаю, что ты вернешься.
Y conmigo vas a estar
И со мной ты будешь
Te conocí en primavera y lo recuerdo así
Я встретил тебя весной, и я помню это так
Me dijiste hola y no supe que decir
Ты поздоровался со мной, и я не знал, что сказать.
Pasamos tiempo hablando y yo me enamore de ti
Мы проводим время, разговаривая, и я влюбляюсь в тебя.
Pasabas por mi mente y yo te quería decir
Ты приходил мне в голову, и я хотел сказать тебе.
Que todo el tiempo que pasamos estabas justo ahi
Что все время, что мы проводили, ты был там.
Eras la correcta en cuanto yo te conocí
Ты была правильной, как только я встретил тебя.
Había muchas cosas que yo sentía por ti
Было много вещей, которые я чувствовал к тебе.
Se que es el momento de que escuches lo que voy a decir
Я знаю, что пришло время услышать, что я скажу.
Que todo el tiempo te voy a recordar
Что я все время буду помнить тебя.
Aunque te fuiste se que no hay nadie más
Даже если ты ушел, я знаю, что больше никого нет.
Te equivocaste se que vas a estar
Ты ошибся, я знаю, что ты будешь.
Por qué en mi vida eres perfecta y aquí estás
Почему в моей жизни ты идеальна, и вот ты здесь.
Que todo el tiempo te voy a recordar
Что я все время буду помнить тебя.
Aunque te fuiste se que no hay nadie más
Даже если ты ушел, я знаю, что больше никого нет.
Te equivocaste se que vas a estar
Ты ошибся, я знаю, что ты будешь.
Por qué en mi vida eres perfecta y aquí estás
Почему в моей жизни ты идеальна, и вот ты здесь.





Авторы: Jair Rodriguez


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.