Текст и перевод песни Jair Rodriguez - El día

El día

Que hago si tu no estás aquí
Siento que mi vida ya no tiene fin
Lleva un tiempo que no estás sin mi
Sabes que estoy un poco loco por ti
Las semanas siempre pasan por mi mente
Se que en tu cabeza hay algo diferente
No importa lo que pase siempre estoy presente
Y yo por ti
Daría la vida si tú
Estas aquí
Yo se que piensas mucho
Tiempo en mi
Ay que vivir hasta que
No haya fin
En un sin fin (yeah)
Todos los días muriendo por ti
Que hago si tú no estás aquí
Llego el día en que estes junto a mi
En un sin fin (yeah)
Todos los días muriendo por ti
Que hago si tú no estás aquí
Llego el día en que estes junto a mi
Lleva ya mucho tiempo pesando en ti
Tú sabes que entre los dos me escoges a mi
Quiero decirte lo que me haces sentir
Sabes que tú y yo siempre podemos seguir
Cada vez que veo que te tengo fijamente
El te dice cosas que te llegan a la mente
Sabes que ese tipo pronto pasará a la historia
Porque soy yo el que te llevara a la gloria
Y yo por ti
Daría la vida si tú
Estas aquí
Yo se que piensas mucho
Tiempo en mi
Ay que vivir hasta que
No haya fin
En un sin fin (yeah)
Todos los días muriendo por ti
Que hago si tú no estás aquí
Llego el día en que estes junto a mi
En un sin fin (yeah)
Todos los días muriendo por ti
Que hago si tú no estás aquí
Llego el día en que estes junto a mi
Llego el día y llego el momento
En que los dos nos términos conociendo
Sabes que estoy loco en tu mirada derrepente
No importa que pase por ti yo estoy pendiente
Siempre, tengo tu mirada libremente
Siempre estoy contigo en los momentos más presente
Cada que te veo yo me pierdo lentamente
Se aproxima el día que me mires para siempre
No importa lo que pase yo te amo hasta tenerte
Los días se me pasan cuando te extraño lentamente
Y toh desaparece cuando hago lo que sientes
Cada que nos vemos nos miramos fijamente
Y yo por ti
Daría la vida si tú
Estas aquí
Yo se que piensas mucho
Tiempo en mi
Ay que vivir hasta que
No haya fin
En un sin fin (yeah)
Todos los días muriendo por ti
Que hago si tú no estás aquí
Llego el día en que estes junto a mi
En un sin fin (yeah)
Todos los días muriendo por ti
Que hago si tú no estás aquí
Llego el día en que estes junto a mi

Le jour

Que faire si tu n'es pas là ?
J'ai l'impression que ma vie n'a plus de fin.
Ça fait un moment que tu n'es pas là sans moi.
Tu sais que je suis un peu fou de toi.
Les semaines passent toujours dans ma tête.
Je sais qu'il y a quelque chose de différent dans ta tête.
Peu importe ce qui se passe, je suis toujours là.
Et moi pour toi
Je donnerais ma vie si tu
Es là.
Je sais que tu penses beaucoup
Du temps à moi.
Il faut vivre jusqu'à ce que
Il n'y ait plus de fin.
Dans un sans fin (yeah)
Tous les jours, je meurs pour toi.
Que faire si tu n'es pas là ?
Le jour viendra où tu seras à mes côtés.
Dans un sans fin (yeah)
Tous les jours, je meurs pour toi.
Que faire si tu n'es pas là ?
Le jour viendra où tu seras à mes côtés.
Ça fait longtemps que je pense à toi.
Tu sais qu'entre nous deux, tu me choisis.
Je veux te dire ce que tu me fais ressentir.
Tu sais que toi et moi, on peut toujours continuer.
Chaque fois que je vois que tu me fixes.
Il te dit des choses qui te parviennent à l'esprit.
Tu sais que ce type passera bientôt à l'histoire.
Parce que c'est moi qui te mènerai à la gloire.
Et moi pour toi
Je donnerais ma vie si tu
Es là.
Je sais que tu penses beaucoup
Du temps à moi.
Il faut vivre jusqu'à ce que
Il n'y ait plus de fin.
Dans un sans fin (yeah)
Tous les jours, je meurs pour toi.
Que faire si tu n'es pas là ?
Le jour viendra où tu seras à mes côtés.
Dans un sans fin (yeah)
Tous les jours, je meurs pour toi.
Que faire si tu n'es pas là ?
Le jour viendra où tu seras à mes côtés.
Le jour viendra et le moment viendra
Où nous nous connaîtrons tous les deux.
Tu sais que je suis fou de ton regard soudain.
Peu importe ce qui se passe, je suis là pour toi.
Toujours, j'ai ton regard librement.
Je suis toujours avec toi dans les moments les plus présents.
Chaque fois que je te vois, je me perds lentement.
Le jour approche où tu me regarderas pour toujours.
Peu importe ce qui se passe, je t'aime jusqu'à ce que je t'aie.
Les jours passent quand je te manque lentement.
Et tout disparaît quand je fais ce que tu ressens.
Chaque fois qu'on se voit, on se regarde fixement.
Et moi pour toi
Je donnerais ma vie si tu
Es là.
Je sais que tu penses beaucoup
Du temps à moi.
Il faut vivre jusqu'à ce que
Il n'y ait plus de fin.
Dans un sans fin (yeah)
Tous les jours, je meurs pour toi.
Que faire si tu n'es pas là ?
Le jour viendra où tu seras à mes côtés.
Dans un sans fin (yeah)
Tous les jours, je meurs pour toi.
Que faire si tu n'es pas là ?
Le jour viendra où tu seras à mes côtés.