Текст и перевод песни Jair Rodriguez - Lento

Lento

Yo siento algo por ti (algo por ti, algo por ti)
Cuando estás junto a mi (junto a mi yeah yeah yeah)
Llevo un minuto sin ti (un minuto sin ti, un minuto sin ti)
Me siento loco por ti (muy loco por ti)
Cada momento es leve (leve)
No sabes lo viene (y viene)
El viento se detiene justo en el
Momento en que tu cuerpo lento se desaparece
No sabes lo que viene
Una atracción violenta en donde se desvanece
Y Viene de manera singular, en donde ella te querrá matar
Lento
Hasta que quedes sin aliento te matara cuando llegue en su momento
Lento
Puede que te atrape en el encuentro,
Nadie la supera en los juegos es un miedo
Lento
Tiene la mirada de esqueleto,
Te acechará en el momento en que estés quieto
Lento
Nadie la supera en este juego,
Ella arrebasa a todo el que termine esto
Y empezamos en su juego
Justo cuando la red se desvanece en el encuentro
Quiero que termine esto
Pero las heridas no me dejan la batalla en el momento
Nose que hacer
Podré luchar tal vez
Acabar con el miedo de la bruja pa' despues
Miedo otra vez
Que abuse más después
Tienen que detenerla puede alterar la timidez
Y si juego no termina
Si es que tú ya lo tienes en la mira
Te quiere controlar
Si esque tú no vez las pistas
Ten cuidado que la noche se aproxima
Te va a querer matar
Si tú no le ganas en la mira
Y si juego no termina
Si es que tú ya lo tienes en la mira
Cada momento es leve (leve)
No sabes lo viene (y viene)
El viento se detiene justo en el
Momento en que tu cuerpo lento se desaparece
No sabes lo que viene
Una atracción violenta en donde se desvanece
Y Viene de manera singular, en donde ella te querrá matar
Lento
Hasta que quedes sin aliento te matara cuando llegue en su momento
Lento
Puede que te atrape en el encuentro,
Nadie la supera en los juegos es un miedo
Lento
Tiene la mirada de esqueleto,
Te acechará en el momento en que estés quieto
Lento
Nadie la supera en este juego,
Ella arrebasa a todo el que termine esto
Sabes que esto es leve leve
Tengo cuidado a lo que viene viene
No sabes lo que espera
Cuando en tu cuerpo se te aparece
Ten cuidado llega eso es lo que viene
Es un peligro lo qué pasa
Cuando su borde llega y se desplaza
Es un miedo que no puedo controlar cuando ella se acercara
Cada momento es leve (leve)
No sabes lo viene (y viene)
El viento se detiene justo en el
Momento en que tu cuerpo lento se desaparece
No sabes lo que viene
Una atracción violenta en donde se desvanece
Y Viene de manera singular, en donde ella te querrá matar
Lento
Hasta que quedes sin aliento te matara cuando llegue en su momento
Lento
Puede que te atrape en el encuentro,
Nadie la supera en los juegos es un miedo
Lento
Tiene la mirada de esqueleto,
Te acechará en el momento en que estés quieto
Lento
Nadie la supera en este juego,
Ella arrebasa a todo el que termine esto
La Nueva Generación

Lentement

Je ressens quelque chose pour toi (quelque chose pour toi, quelque chose pour toi)
Quand tu es près de moi (près de moi yeah yeah yeah)
Ça fait une minute que tu es partie (une minute sans toi, une minute sans toi)
Je suis fou de toi (tellement fou de toi)
Chaque moment est léger (léger)
Tu ne sais pas ce qui arrive (et ça arrive)
Le vent s'arrête juste au
Moment où ton corps lent disparaît
Tu ne sais pas ce qui arrive
Une attirance violente où tu te dissipes
Et ça arrive de manière singulière, où elle voudra te tuer
Lentement
Jusqu'à ce que tu sois à bout de souffle, elle te tuera quand son heure viendra
Lentement
Elle pourrait bien t'attraper à la rencontre,
Personne ne la surpasse dans les jeux, c'est une peur
Lentement
Elle a le regard d'un squelette,
Elle te traquera au moment où tu seras immobile
Lentement
Personne ne la surpasse dans ce jeu,
Elle dépasse tous ceux qui finissent ça
Et on commence son jeu
Juste quand le rideau tombe à la rencontre
Je veux que ça se termine
Mais les blessures ne me laissent pas la bataille sur le moment
Je ne sais pas quoi faire
Je peux peut-être me battre
En finir avec la peur de la sorcière pour ensuite
Avoir peur encore
Qu'elle abuse encore plus après
Il faut l'arrêter, elle peut altérer la timidité
Et si le jeu ne se termine pas
Si tu l'as déjà dans ta ligne de mire
Elle veut te contrôler
Si tu ne vois pas les indices
Fais attention, la nuit approche
Elle va vouloir te tuer
Si tu ne la bats pas dans sa ligne de mire
Et si le jeu ne se termine pas
Si tu l'as déjà dans ta ligne de mire
Chaque moment est léger (léger)
Tu ne sais pas ce qui arrive (et ça arrive)
Le vent s'arrête juste au
Moment où ton corps lent disparaît
Tu ne sais pas ce qui arrive
Une attirance violente où tu te dissipes
Et ça arrive de manière singulière, où elle voudra te tuer
Lentement
Jusqu'à ce que tu sois à bout de souffle, elle te tuera quand son heure viendra
Lentement
Elle pourrait bien t'attraper à la rencontre,
Personne ne la surpasse dans les jeux, c'est une peur
Lentement
Elle a le regard d'un squelette,
Elle te traquera au moment où tu seras immobile
Lentement
Personne ne la surpasse dans ce jeu,
Elle dépasse tous ceux qui finissent ça
Tu sais que c'est léger léger
Je fais attention à ce qui arrive
Tu ne sais pas ce qui t'attend
Quand elle apparaît dans ton corps
Fais attention ça arrive, c'est ce qui vient
C'est dangereux ce qui se passe
Quand son tranchant arrive et se déplace
C'est une peur que je ne peux pas contrôler quand elle s'approchera
Chaque moment est léger (léger)
Tu ne sais pas ce qui arrive (et ça arrive)
Le vent s'arrête juste au
Moment où ton corps lent disparaît
Tu ne sais pas ce qui arrive
Une attirance violente où tu te dissipes
Et ça arrive de manière singulière, où elle voudra te tuer
Lentement
Jusqu'à ce que tu sois à bout de souffle, elle te tuera quand son heure viendra
Lentement
Elle pourrait bien t'attraper à la rencontre,
Personne ne la surpasse dans les jeux, c'est une peur
Lentement
Elle a le regard d'un squelette,
Elle te traquera au moment où tu seras immobile
Lentement
Personne ne la surpasse dans ce jeu,
Elle dépasse tous ceux qui finissent ça
La Nouvelle Génération