Текст и перевод песни Jair Rodriguez - Que Nos Pasó?

Que Nos Pasó?

Se que tú viste que tu vida es mejor sin mi (mejor sin mi)
Y que las cosas siempre acaban mal aquí (no-oh)

En la mañana desperté y tu no estabas ahí (tu no estabas ahí)
Supuse que te fuiste y que no estarías aquí

Las mañanas sin café son algo que perdí (algo que perdí)
Los platos sucios están porque es el fin (no-oh)

Mi sueños están rotos porque te fuiste así (porque tu te fuiste así)
Y se que esto no te duele porque estás sin mi (no-oh)

Se que esto no te afecta (no)
Te escribo diariamente y te vas amor
Por qué no me dices el cuál fue mi error
Sabes que esto ya me afecta y no hice nada yo

Se que esto no te afecta no
Te escribo diariamente y te vas amor
Porque no me dices que te vas por Dios
Sigo pensando diariamente en... qué nos pasó?

Qué nos paso?
Yo no sé qué nos paso?
Qué nos paso-oh?
Es que yo no sé que nos paso-oh, oh, no?

Van varios días que te fuiste y ya no fui por ti (yo ya no fui por ti)
Me siento extraño porque mi rutina era en ti (es que todo era en ti)

Ahora las mañanas ya no son lo mismo aquí
Son solo frías porque no hay nadie para mi

Busque en las calles alguien que estuviera ahí
Nadie podía remplazarte y fue difícil decir

Aunque yo se que las cosas son mejor así
Dejaste un vacío grande que no podía seguir

Se que esto no te afecta (no)
Te escribo diariamente y te vas amor
Por qué no me dices el cuál fue mi error
Sabes que esto ya me afecta y no hice nada yo

Se que esto no te afecta no
Te escribo diariamente y te vas amor
Porque no me dices que te vas por Dios
Sigo pensando diariamente en... qué nos pasó?

Qué nos paso?
Yo no sé qué nos paso?
Qué nos paso-oh?
Es que yo no sé que nos paso-oh, oh, no?

What Happened to Us?

I know you've seen that your life is better without me (better without me)
And that things always end badly here (oh no)

I woke up in the morning and you weren't there (you weren't there)
I figured you left and that you wouldn't be here

Mornings without coffee are something I have lost (something I have lost)
The dirty dishes are because it's the end (oh no)

My dreams are shattered because you left like this (because you left like this)
And I know this doesn't hurt you because you're without me (oh no)

I know this doesn't affect you (no)
I write to you daily and you go away, my love
Why don't you tell me what my mistake was?
You know this is already affecting me and I didn't do anything

I know this doesn't affect you, no
I write to you daily and you go away, my love
Why don't you tell me what's going on, for God's sake?
I keep thinking about it every day... what happened to us?

What happened to us?
I don't know what happened to us?
What happened to us?
What happened to us-oh, oh, no?

It's been days since you left and I haven't gone after you (I haven't gone after you)
I feel strange because my routine was in you (it was all in you)

Now mornings are not the same here
They're just cold because there's no one here for me

I looked in the streets for someone who could be there
No one could replace you and it was hard to say

Even though I know that things are better this way
You left a big void that I couldn't continue with

I know this doesn't affect you (no)
I write to you daily and you go away, my love
Why don't you tell me what my mistake was?
You know this is already affecting me and I didn't do anything

I know this doesn't affect you, no
I write to you daily and you go away, my love
Why don't you tell me what's going on, for God's sake?
I keep thinking about it every day... what happened to us?

What happened to us?
I don't know what happened to us?
What happened to us?
What happened to us-oh, oh, no?