Jair Rodriguez - Quédate - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Jair Rodriguez - Quédate




Quédate
Stay
Un día te levantas y todo es diferente
One day you wake up and everything is different
Las calles son vacias y yo muero por verte
The streets are empty and I'm dying to see you
Cuando estaba contigo no importaba la gente
When I was with you, I didn't care about the people
Y estás aquí, querías venir, pero cambio todo y quería verte a ti
And you're here, you wanted to come, but everything changed and I wanted to see you
Pero luego cambio todo, no podía salir más
But then everything changed, I couldn't leave anymore
Las calles son cerradas y no había nadie más
The streets are closed and there was no one else
Tampoco ya nos vimos, no sabía que pensar
We didn't see each other anymore either, I didn't know what to think
Y quisiera verte ya pero es difícil sanar
And I'd like to see you now but it's difficult to heal
Porque las cosas son difíciles ahora que no estás
Because things are difficult now that you're not here
Me estoy volviendo loco cada vez más y más
I'm going crazy more and more
Confío en que las cosas ya van a mejorar
I trust that things will get better
Quiero correr por ti sin importarme jamás
I want to run for you without ever caring
Y si tu te vas conmigo entonces quédate en casa
And if you go with me then stay home
No importa lo que pase si solo me amas
It doesn't matter what happens if you just love me
Que cuando estamos juntos siento que esto me mata
Because when we're together I feel like it's killing me
Contigo se que puedo estar hasta la mañana
With you I know I can be there until morning
Si tu te vas conmigo entonces quédate en casa
And if you go with me then stay home
No importa lo que pase si solo me amas
It doesn't matter what happens if you just love me
Que cuando estamos juntos siento que esto me mata
Because when we're together I feel like it's killing me
Contigo se que puedo estar hasta la mañana
With you I know I can be there until morning
Y si todo está perdido
And if everything is lost
Como te consigo
How do I get you
Está encerrado me tiene ya en un gran quisio
It's locked up, it's got me in a big mess
Y si estar contigo
And if being with you
Me arriesgo en un vacío
I risk myself in a void
Puede que no vuelva pero quiero estar contigo (así que)
I may not come back but I want to be with you (so)
Quédate, quédate otra vez que no quiero que se acabe este momento
Stay, stay again that I don't want this moment to end
Y quédate, quédate otra vez que me muero cada vez que no te veo
And stay, stay again that I die every time I don't see you
Así que quédate,
So stay,
Quédate otra vez que no quiero que se acabe este momento
Stay again that I don't want this moment to end
Y quédate, quédate otra vez que mi vida sin ti no es amor eterno
And stay, stay again that my life without you is not eternal love
Cuando quedábamos en la calle para vernos
When we used to meet on the street to see each other
No estaba en mi vida perder en este momento
It wasn't in my life to lose at this moment
Estar encerrado y no poder salir de nuevo
Being locked up and not being able to go out again
Cuando esto termine correré ya por tus besos
When this is over I'll run for your kisses
Si tu te vas conmigo entonces quédate en casa
If you go with me then stay home
No importa lo que pase si solo me amas
It doesn't matter what happens if you just love me
Que cuando estamos juntos siento que esto me mata
Because when we're together I feel like it's killing me
Contigo se que puedo estar hasta la mañana
With you I know I can be there until morning
Yeah, eh, eh, yeah
Yeah, eh, eh, yeah





Авторы: Jair Rodriguez


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.