Jairo - Heartbreaker - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Jairo - Heartbreaker




Heartbreaker
Casseur de coeurs
Rakata
Rakata
Jairo the Experience
Jairo the Experience
In connection with Shot Records
En collaboration avec Shot Records
Una vez mas rompiendo corazones
Encore une fois, je brise des coeurs
I don't know what else you want me to do baby girl
Je ne sais pas quoi d'autre tu veux que je fasse, ma chérie
You the only one I want and that I need
Tu es la seule que je veux et dont j'ai besoin
You the only one I want and that I see
Tu es la seule que je veux et que je vois
Don't you ever leave my side I beg you please
Ne pars jamais de mon côté, je te prie
I'm addicted to your body
Je suis accro à ton corps
Mamacita tu sabes lo que quiero
Mamacita, tu sais ce que je veux
Cuando miro yo tu cuerpo
Quand je regarde ton corps
Eso no es un secreto
Ce n'est pas un secret
Why you breaking my heart
Pourquoi tu me brises le coeur
Mamacita cada noche que te veo
Mamacita, chaque nuit que je te vois
Yo te quiero yo conmigo
Je te veux avec moi
Cada vez que nos tocamos
Chaque fois que nous nous touchons
Why you breaking my heart
Pourquoi tu me brises le coeur
I don't know what to say
Je ne sais pas quoi dire
Every time when you walk inside the room
Chaque fois que tu entres dans la pièce
I don't when to tell
Je ne sais pas quand le dire
Is it real or I'm I just a game to you
Est-ce réel ou suis-je juste un jeu pour toi
Is it just a game well baby let me know
Est-ce juste un jeu, dis-le moi, ma chérie
I'm the one next to you when you feeling low
Je suis pour toi quand tu te sens mal
I'm into you, you into me more then the physical
Je suis en toi, tu es en moi, plus que le physique
You want me in your life but sometimes you hypocritical
Tu me veux dans ta vie, mais parfois tu es hypocrite
Sometimes we bad, sometimes we good
Parfois on est mauvais, parfois on est bon
Sometimes we laugh, misunderstood
Parfois on rit, on est incompris
The things we had, on my behalf
Ce qu'on avait, de ma part
Now you know, that this is how I feel
Maintenant tu sais, c'est comme ça que je me sens
I hope that you can keep it real
J'espère que tu peux rester vraie
You the only one I want and that I need
Tu es la seule que je veux et dont j'ai besoin
You the only one I want and that I see
Tu es la seule que je veux et que je vois
Don't you ever leave my side I beg you please
Ne pars jamais de mon côté, je te prie
I'm addicted to your body
Je suis accro à ton corps
Mamacita tu sabes lo que quiero
Mamacita, tu sais ce que je veux
Cuando miro yo tu cuerpo
Quand je regarde ton corps
Eso no es un secreto
Ce n'est pas un secret
Why you breaking my heart
Pourquoi tu me brises le coeur
Mamacita cada noche que te veo
Mamacita, chaque nuit que je te vois
Yo te quiero yo conmigo
Je te veux avec moi
Cada vez que nos tocamos
Chaque fois que nous nous touchons
Why you breaking my heart
Pourquoi tu me brises le coeur
You wanna keep it real we keep it 100
Tu veux rester vraie, on reste à 100
To me you're more than sex-appeal keep it 1,000
Pour moi, tu es plus que du sex-appeal, reste à 1 000
They just want you for the S E X
Ils te veulent juste pour le S E X
Only for the flex
Juste pour le flex
Only for the sex
Juste pour le sexe
And I hope
J'espère
And I hope what we had was true
J'espère que ce qu'on avait était vrai
And I hope that there's more to you
J'espère qu'il y a plus en toi
Is it that or I'm I just a fool
Est-ce ça, ou suis-je juste un idiot
To think that this is just a game for you
De penser que c'est juste un jeu pour toi
Is that why they call you heartbreaker
Est-ce pour ça qu'ils t'appellent une briseuse de coeurs
Oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh
Is that why they call you heartbreaker
Est-ce pour ça qu'ils t'appellent une briseuse de coeurs
Oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh
I'm in love with your body yeah I plead the fifth
Je suis amoureux de ton corps, oui, je plaide le cinquième amendement
I can't phantom the idea touching some else
Je ne peux pas imaginer l'idée de toucher quelqu'un d'autre
If I didn't let know you before, I let you know now
Si je ne te l'avais pas fait savoir avant, je te le fais savoir maintenant
That you the only one that I want by my side
Que tu es la seule que je veux à mes côtés
You the only one I want and that I need
Tu es la seule que je veux et dont j'ai besoin
You the only one I want and that I see
Tu es la seule que je veux et que je vois
Don't you ever leave my side I beg you please
Ne pars jamais de mon côté, je te prie
I'm addicted to your body
Je suis accro à ton corps
Mamacita tu sabes lo que quiero
Mamacita, tu sais ce que je veux
Cuando miro yo tu cuerpo
Quand je regarde ton corps
Eso no es un secreto
Ce n'est pas un secret
Why you breaking my heart
Pourquoi tu me brises le coeur
Mamacita cada noche que te veo
Mamacita, chaque nuit que je te vois
Yo te quiero yo conmigo
Je te veux avec moi
Cada vez que nos tocamos
Chaque fois que nous nous touchons
Why you breaking my heart
Pourquoi tu me brises le coeur
Yeah, this is to never stop
Ouais, c'est pour ne jamais s'arrêter
Jairo the Experience, Shot Records
Jairo the Experience, Shot Records
Why you breaking my heart
Pourquoi tu me brises le coeur





Авторы: Jairo Campos


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.