Текст и перевод песни JAIRO - Moanin'

Moanin'

Let me tell you why I love her
Cause she's westside till the day that she die
She might be from the sota but her fashion can't lie
Every Summertime telling her I love her
All year long I be grabbing on her thighs
Lady in the streets but freak in the sheets
Call me Willy Wonka when I'm all up in her sweets
Sweet like candy rockstar life
I'm the highlight to your day life and your night life
Backstage with your home girls
Get ready to ditch em' and do it cause I just want to hear you
No stage no scrimmage
Just like Nike let's just do it
Birthdays were the worst days
Now we sipping champagne every birthday when we thirsty
I don't wanna be a player no more
143 More than a 4 letter word

You, you look so good
The way you dress is fire
Love the things you do
Every time you see me live
You belong to me
This calls for sex all night
Is you, you I see
Now, now let me hear y'all say
West Side
Till the day we die
We are
West side till the day we die
You know
Sex on the beach
Santa Monica feel
You know
Wanna hear you moan all night
Wanna hear you moan all night

Santa Monica vibe can you feel it in the air
Cause I feel it in the air like Phil Collins
I just got done working nine to five
Time to get you home
Beat it up and hear you all night moanin'
Damn your booty got dumb
Every time I look at got me wanting some
When I'm scrolling through my phone
They ain't no other girl I'd rather even call
Cause you got that skinny skirt on
Show me what you got send it to my iPhone
You wouldn't care if I didn't make a dollar
You wouldn't even care if I'd make a million
That's when I know, I know I got a keeper
Call it what you want but I'm never going to leave her
The way I'm doing her she doing me
Can't no other girl quite do it like she

You, you look so good
The way you dress is fire
Love the things you do
Every time you see me live
You belong to me
This calls for sex all night
Is you, you I see

Let me hear you moan
Now, now girl
Let me hear you moan
Now, now girl
Let me hear you moan
Now, now all night
All night

Wanna hear you all night
I don't even care if the neighbors hear us
Let me hear you all night
Touching and rubbing and kissing on my neck
That's the way I like it
Yeah baby girl
You're the only girl that I've always really wanted
Don't walk away from my life
Love the sound every night when I hear you moanin'

You, you look so good
The way you dress is fire
Love the things you do
Every time you see me live
You belong to me
This calls for sex all night
Is you, you I see
Let me hear you moan
Now, now girl
Let me hear you moan
Now, now girl
Let me hear you moan
Now, now all night
All night

Moanin'

Laisse-moi te dire pourquoi je t'aime
Parce que tu es Westside jusqu'au jour de ta mort
Tu viens peut-être du Sota, mais ton style ne ment pas
Chaque été, je te dis que je t'aime
Toute l'année, je te caresse les cuisses
Dame dans la rue, mais déesse au lit
Appelle-moi Willy Wonka quand je suis dans tes douceurs
Douce comme un bonbon, une vie de rockstar
Je suis le point culminant de ta journée et de ta nuit
En coulisses avec tes copines
Prépare-toi à les larguer et à le faire, parce que je veux juste t'entendre
Pas de scène, pas de mêlée
Comme Nike, on le fait tout simplement
Les anniversaires étaient les pires jours
Maintenant, on sirote du champagne chaque anniversaire quand on a soif
Je ne veux plus être un joueur
143 Plus qu'un mot de quatre lettres

Tu, tu es si belle
Ta façon de t'habiller est incroyable
J'aime ce que tu fais
Chaque fois que tu me vois en concert
Tu m'appartiens
C'est fait pour faire l'amour toute la nuit
C'est toi, toi que je vois
Maintenant, maintenant laisse-moi entendre tout le monde dire
West Side
Jusqu'au jour de notre mort
Nous sommes
West side jusqu'au jour de notre mort
Tu sais
Sexe sur la plage
Ambiance Santa Monica
Tu sais
Je veux t'entendre gémir toute la nuit
Je veux t'entendre gémir toute la nuit

Ambiance Santa Monica, tu le sens dans l'air
Parce que je le sens dans l'air comme Phil Collins
Je viens de finir de travailler de neuf à cinq
Il est temps de te ramener à la maison
Te la mettre et t'entendre gémir toute la nuit
Putain, ton cul est dingue
Chaque fois que je te regarde, j'en veux
Quand je fais défiler mon téléphone
Il n'y a pas d'autre fille que j'aimerais appeler
Parce que tu portes cette jupe moulante
Montre-moi ce que tu as, envoie-le sur mon iPhone
Tu te ficherais de ce que je gagne ou non
Tu te ficherais même si je gagnais un million
C'est alors que je sais, je sais que j'ai trouvé la bonne
Appelle ça comme tu veux, mais je ne la quitterai jamais
La façon dont je la traite, elle me traite aussi
Aucune autre fille ne peut le faire comme elle

Tu, tu es si belle
Ta façon de t'habiller est incroyable
J'aime ce que tu fais
Chaque fois que tu me vois en concert
Tu m'appartiens
C'est fait pour faire l'amour toute la nuit
C'est toi, toi que je vois

Laisse-moi t'entendre gémir
Maintenant, maintenant ma chérie
Laisse-moi t'entendre gémir
Maintenant, maintenant ma chérie
Laisse-moi t'entendre gémir
Maintenant, maintenant toute la nuit
Toute la nuit

Je veux t'entendre toute la nuit
Je m'en fiche si les voisins nous entendent
Laisse-moi t'entendre toute la nuit
Te toucher, te caresser, t'embrasser sur le cou
C'est comme ça que j'aime ça
Ouais, ma chérie
Tu es la seule fille que j'ai toujours vraiment voulue
Ne t'éloigne pas de ma vie
J'adore le son chaque nuit quand je t'entends gémir

Tu, tu es si belle
Ta façon de t'habiller est incroyable
J'aime ce que tu fais
Chaque fois que tu me vois en concert
Tu m'appartiens
C'est fait pour faire l'amour toute la nuit
C'est toi, toi que je vois
Laisse-moi t'entendre gémir
Maintenant, maintenant ma chérie
Laisse-moi t'entendre gémir
Maintenant, maintenant ma chérie
Laisse-moi t'entendre gémir
Maintenant, maintenant toute la nuit
Toute la nuit