Текст и перевод песни Jairo Bonfim - Baby, Agradeço a Deus

Baby, Agradeço a Deus

Fim de tarde da janela, eu te vi
Mas eu não me contentei com um
Sorriso apenas
Quis logo me aproximar
Mas a minha timidez
Me impediu de expressar meus sentimentos

Não sou de correr atrás
Mas abri uma exceção
Pra te ter junto a mim
No meu coração

Baby, agradeço a Deus
Por poder te encontrar
Ao teu lado eu descobri o que é amar
Arde em meu coração
O desejo de te amar mais e mais

Baby, agradeço a Deus
Por poder te encontrar
Ao teu lado eu descobri o que é amar
Tudo que um dia sonhei
Contigo eu pude então conquistar
O meu coração te escolheu

Hoje lembro tudo que eu senti
Ao olhar o por do sol eu te vi
O meu coração te escolheu

Mon amour, je remercie Dieu

En fin d'après-midi, depuis la fenêtre, je t'ai vue
Mais je ne me suis pas contenté d'un
Simple sourire
Je voulais me rapprocher de toi
Mais ma timidité
M'a empêché d'exprimer mes sentiments

Je ne suis pas du genre à courir après
Mais j'ai fait une exception
Pour t'avoir à mes côtés
Dans mon cœur

Mon amour, je remercie Dieu
De pouvoir te rencontrer
À tes côtés, j'ai découvert ce qu'est aimer
Brûle dans mon cœur
Le désir de t'aimer de plus en plus

Mon amour, je remercie Dieu
De pouvoir te rencontrer
À tes côtés, j'ai découvert ce qu'est aimer
Tout ce que j'ai un jour rêvé
Avec toi, j'ai pu conquérir
Mon cœur t'a choisi

Aujourd'hui, je me souviens de tout ce que j'ai ressenti
En regardant le coucher du soleil, je t'ai vue
Mon cœur t'a choisi