Jairo - Caballo Loco - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Jairo - Caballo Loco




Caballo Loco
Crazy Horse
Aquí te traigo las llaves de la casa de Belgrano
Here I bring you the keys to the Belgrano house
Como quiere el abogado te las doy en propias manos
As the lawyer wishes, I give them to you in your own hands
Ahora la casa es tuya, vos sabrás lo que hay que hacer
Now the house is yours, you'll know what to do
Podés cerrarla, venderla o ponerla... o ponerla en alquiler
You can close it, sell it or put it... or put it up for rent
Me dijo el almacenero que hay un tipo interesado
The grocer told me there's a guy interested
Anda loco por mudarse y pagaría al contado
He's crazy to move in and he'd pay cash
Yo hace un mes que estoy viviendo en un hotel de Cangallo
I've been living in a hotel in Cangallo for a month
Aburrido como un hongo y más solo que un caballo
Bored as a mushroom and lonelier than a horse
Vos sabés como es la vida que se lleva en los hoteles
You know what life is like in hotels
Durmiendo mirando el techo, garabateando papeles
Sleeping staring at the ceiling, scribbling on papers
A vos te veo preciosa te has dejado el pelo largo
You look beautiful, my dear, you've let your hair grow long
Te perecés al dibujo de la Virgen... de la Virgen de Leonardo
You look just like the drawing of the Virgin... of Leonardo's Virgin
Te acordás que lo compramos cuando fuimos a Milán
Do you remember that we bought it when we went to Milan?
Lo pegamos con dos chinches en la puerta del desván
We taped it with two thumbtacks on the door of the attic
Ahora tengo que irme, estoy mal estacionado
Now I have to go, I'm badly parked
No tengo mucho que hacer pero ando siempre apurado
I don't have much to do, but I'm always in a hurry
No te vayas a olvidar de decirle al abogado
Don't forget to tell the lawyer
Que ya te entregué las llaves, si no se pone pesado
That I already gave you the keys, so he won't get upset
Ya sabés donde encontrarme en el hotel de Cangallo
You know where to find me at the Cangallo hotel
Si se te ocurre llamarme, preguntá... preguntá por el caballo...
If you get the idea to call me, ask... ask for the horse...





Авторы: Carlos Refoyo Cabrera, Sergio Martinez Martinez (es 1), Raul Perez Gomez, Juan Francisco Torres Mejias


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.