Текст и перевод песни Jairo - Confesional de américa
CONFESIONAL
DE
AMÉRICA
ИСПОВЕДЬ
АМЕРИКИ
Baguala
Багуала
Te
miro
desde
la
altura
Смотрю
на
тебя
с
высоты,
La
inmensidad
de
los
Andes,
С
необъятных
Анд,
Raíz
del
cuarzo
maduro,
Корень
зрелого
кварца,
Tragedia
de
piedra
dura.
Трагедия
твердого
камня.
Te
he
recorrido
paciente
Я
исходил
тебя
терпеливо,
Pueblo
tras
pueblo
perdido,
Деревня
за
деревней,
затерянные,
Libres
nos
quise,
altaneros,
Свободными
хотел
тебя
видеть,
гордой,
De
cóndores
los
parientes.
Родней
нам
кондоры.
Veo
pueblitos,
los
mismos
Вижу
деревеньки,
те
же,
Por
los
que
yo
fui
al
combate,
За
которые
я
шел
в
бой,
Crucé
quebradas
y
montes
Пересёк
ущелья
и
горы
Camino
de
tus
abismos.
Путем
к
твоим
безднам.
Viví
en
harapos
la
pura
Жил
в
лохмотьях,
познал
чистейшее
Paciencia
de
hombres
sufridos,
Терпение
многострадальных
людей,
Dejé
prendidos
mis
sueños
Оставил
зажженными
свои
мечты,
Soñando
crestas
de
altura.
Мечтая
о
горных
вершинах.
Tus
lagos
de
mil
colores
Твои
озера
тысячи
цветов
Vuelan
conmigo
y
me
siguen,
Летят
со
мной
и
следуют
за
мной,
Te
dejó
mis
pensamientos,
Оставляю
тебе
свои
мысли,
La
flor
de
claros
amores.
Цветок
чистой
любви.
Así
esta
carta
pensante
Так
это
письмо-мысль
Te
cae
desde
lo
alto,
Падает
к
тебе
с
высоты,
Dice
que
te
amo
hasta
el
hueso,
Говорит,
что
люблю
тебя
до
костей,
Firmado:
Tu
Comandante.
Подпись:
Твой
Команданте.
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.