De Que Me Sirve Todo Eso - Jairo перевод на немецкий

De Que Me Sirve Todo Eso

Si pudiera volver a vivir
Volvería a vivir como ahora
Volvería a nacer en el sur
A tener un hermano
A silbarle al canario
Volvería a tirarte los tejos
A cantar en la lluvia
A pisarte la sombra
Volvería a vivir como ahora
Volvería a saltar por los charcos
Faltar al colegio
A llorar en el cine
A rezar en invierno
Volvería a fumar en la esquina
A pelear las palabras
Si pudiera volver a vivir
Volvería a vivir como ahora
Volvería a nadar en el río
A trepar por las ramas
A silbarle a la luna
Volvería a tocar los buzones
A pintar en los trenes
A patear con la zurda
Volvería a vivir como ahora
Si pudiera volver a vivir
Volvería a vivir como ahora
Volvería a nacer en el sur
A tener un hermano
A cantar en la lluvia
Volvería a vivir como ahora.

Wozu dient mir das alles

Wenn ich wieder leben könnte
Würde ich wieder so leben wie jetzt
Würde ich wieder im Süden geboren werden
Einen Bruder haben
Dem Kanarienvogel pfeifen
Würde ich dir wieder schöne Augen machen
Im Regen singen
Auf deinen Schatten treten
Würde ich wieder so leben wie jetzt
Würde ich wieder durch die Pfützen springen
Die Schule schwänzen
Im Kino weinen
Im Winter beten
Würde ich wieder an der Ecke rauchen
Um Worte kämpfen
Wenn ich wieder leben könnte
Würde ich wieder so leben wie jetzt
Würde ich wieder im Fluss schwimmen
Auf die Äste klettern
Dem Mond pfeifen
Würde ich wieder an den Briefkästen klingeln
Züge bemalen
Mit dem linken Fuß treten
Würde ich wieder so leben wie jetzt
Wenn ich wieder leben könnte
Würde ich wieder so leben wie jetzt
Würde ich wieder im Süden geboren werden
Einen Bruder haben
Im Regen singen
Würde ich wieder so leben wie jetzt.