Jairo - Es la Nostalgia - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Jairo - Es la Nostalgia




Es la Nostalgia
Это ностальгия
Es la nostalgia un ramito de hollín
Ностальгия словно горстка сажи,
Un tenue velo del color del añil
Словно тонкая вуаль цвета индиго,
Un espejismo azul,
Голубой мираж,
Un tiempo,
Время,
Con sabor a soledad
Со вкусом одиночества.
Y en tanto la vida gira
И пока жизнь вертится,
Es la nostalgia un verso de Marti
Ностальгия как стихи Марти,
Rumor de pasos,
Шум шагов,
El eco del violín
Эхо скрипки.
Pero el silencio es al cabo
Но в итоге лишь тишина
Quien me dará su verdad
Откроет мне свою правду.
Y en tanto la vida gira
И пока жизнь вертится,
Gira la vida,
Вертится жизнь,
Gira y en su gira
Вертится, и в своем вращении
Se llevara mis días de colegial
Уносит мои школьные дни,
Lleva a consigo
Уносит с собой
A mi primer amor
Мою первую любовь,
Y también, con ella va
И также с ней уходит
Mi amor final
Моя последняя любовь.
Es la nostalgia un valsecito gris
Ностальгия как грустный вальс,
Un vano intento de volver a vivir
Тщетная попытка снова жить.
Gira la vida,
Вертится жизнь,
Gira y en su gira
Вертится, и в своем вращении
Se llevara mis días de colegial
Уносит мои школьные дни,
Lleva a consigo
Уносит с собой
A mi primer amor
Мою первую любовь,
Y también, con ella va
И также с ней уходит
Mi amor final
Моя последняя любовь.
Es la nostalgia un ramito de hollin
Ностальгия словно горстка сажи.





Авторы: Luis Gonzalez, Mario Gonzalez


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.