Текст и перевод песни Jairo - Maldita Sea
MALDITA
SEA
БУДЬ
ПРОКЛЯТ
ЭТОТ
ДЕНЬ
Todas
las
noches
al
dar
las
9
Каждый
вечер
в
девять
часов
Me
siento
solo
a
ver
la
tele
Я
сажусь
в
одиночестве
смотреть
телевизор
Mucho
desorden,
sombra
de
barba
Вокруг
беспорядок,
щетина
на
лице
Cincuenta
puchos
en
una
parva
Пятьдесят
окурков
в
кучке
Me
da
lo
mismo
cualquier
programa
Мне
все
равно,
какая
программа
Lo
que
no
quiero
es
irme
ala
cama
Только
не
хочу
идти
в
постель
Hace
dos
meses
que
se
ha
largado
Два
месяца
назад
ты
ушла
Me
sobra
cama
por
todos
lados
Мне
слишком
много
места
в
постели
Todas
las
noches
de
mal
en
peor
Каждый
вечер
все
хуже
и
хуже
Ella
se
ha
ido,
maldita
sea,
maldita
sea
Ты
ушла,
будь
проклят
этот
день,
будь
он
проклят
Cuanto
dolor
Сколько
боли
Todas
las
noches
al
dar
la
una
Каждый
вечер
в
час
ночи
Salgo
a
buscar
guerra
con
la
luna
Я
выхожу
искать
ссоры
с
луной
A
esa
hora
hay
poca
gente
В
это
время
мало
людей
Solo
unas
locas
fosforescentes
Только
несколько
флуоресцентных
сумасшедших
No
miro
nada,
no
miro
a
nadie
Я
ничего
не
вижу,
ни
на
кого
не
смотрю
Voy
como
un
zombi
de
calle
en
calle
Брожу,
как
зомби,
по
улицам
Creo
que
si
ella
apareciera
Думаю,
если
бы
ты
появилась
Yo
rodaría
por
la
vereda
Я
бы
упал
прямо
на
тротуар
Todas
las
noches
de
mal
en
peor
Каждый
вечер
все
хуже
и
хуже
Ella
se
ha
ido,
maldita
sea,
maldita
sea
Ты
ушла,
будь
проклят
этот
день,
будь
он
проклят
Cuanto
dolor
Сколько
боли
Todas
las
noches
de
madrugada
Каждую
ночь
под
утро
Vuelvo
a
mi
casa
trayendo
nada
Я
возвращаюсь
домой
ни
с
чем
Igual
que
cuando
daban
las
nueve
Так
же,
как
и
в
девять
вечера
Me
siento
solo
a
mirar
la
tele
Сажусь
в
одиночестве
смотреть
телевизор
Me
da
lo
mismo
cualquier
programa
Мне
все
равно,
какая
программа
Lo
que
no
quiero
es
irme
ala
cama
Только
не
хочу
идти
в
постель
Hace
dos
meses
que
se
ha
largado
Два
месяца
назад
ты
ушла
Me
sobra
casa,
me
sobra
pena
Мне
слишком
много
места
в
доме,
слишком
много
боли
Me
sobra
cama
por
todos
lados
Мне
слишком
много
места
в
постели
Todas
las
noches
de
mal
en
peor
Каждый
вечер
все
хуже
и
хуже
Ella
se
ha
ido,
maldita
sea,
maldita
sea
Ты
ушла,
будь
проклят
этот
день,
будь
он
проклят
Cuanto
dolor
Сколько
боли
Cuanto
dolor
Сколько
боли
Cuanto
dolor.
Сколько
боли.
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.