Текст и перевод песни Jairo - Mi Querido Ami

Mi Querido Ami

Mi querido amí
Daniel Salzano

Mi querido amí
Ce vré que en París
Se va a los bistró
A comer paté
Y a tomar pastís?

Ce vré, igualemán
Que en el cabaret
Se dice oh la lá
Cuando las chichí
Bailan el cancán?

Escribime une lettre
Mi querido amí
Como debuassé
Para que un garsón
Me sirva un porrón

Un loco es un fú
Un cana es un flic
La leche es la lé
Un guaso es un mec
La luna es la lín
El champán champú
El agua es el ó
La muerte es la mór
L'amor es lamúr
Y lamúr es fú

Quisiera saber
Si voy a la Tur
Si debo monter
Por las escaliers
0 Porl'asensur

Escribime une lettre
Mi querido amí
Como debuassé
Para le dimanch
Alé a la chacán

Mi querido amí
Mandame a desí
Que es que debo fer
Si una madmuasél
Me da un rande vú
Le digo oh la lá?
Le parlo d'amur?
0 La llevo a la Tur
Y en las escalier
Le regardo el cul?

Mon cher ami

Mon cher ami
Daniel Salzano

Mon cher ami
Je vois que tu es à Paris
Tu vas dans les bistrots
Pour manger du pâté
Et pour boire du pastis?

Je vois, de même
Qu'au cabaret
On dit oh là là
Lorsque les chichis
Dansent le cancan?

Écris-moi une lettre
Mon cher ami
Comme on dit
Pour qu'un garçon
Me serve une bouteille

Un fou est un fou
Un flic est un flic
Le lait est du lait
Un mec est un mec
La lune est la lune
Le champagne est du champagne
L'eau est de l'eau
La mort est la mort
L'amour est l'amour
Et l'amour est fou

Je voudrais savoir
Si je vais à la Tour
Si je dois monter
Par les escaliers
Ou par l'ascenseur

Écris-moi une lettre
Mon cher ami
Comme on dit
Pour le dimanche
Allons à la Chacha

Mon cher ami
Dis-moi
Que dois-je faire
Si une demoiselle
Me lance un regard langoureux
Je dis oh là là?
Je lui parle d'amour?
Ou je l'emmène à la Tour
Et dans l'escalier
Je regarde son derrière?