Текст и перевод песни Jairo - Nos Veran Llegar

Nos Veran Llegar

NOS VERÁN LLEGAR
Paroles: Alfonso Luis Gonzàlez / musique: Jairo

Me verás llegar de blue jeans desaliñado
Me verás llegar siempre igual: despreocupado
Me abrazarás, allí estaré
Reviviremos el ayer
Y con tu amor y con mi celo que soné
Yo sé, se hará realidad

Te veré llegar con andar provocativo
Te veré llegar con tu piel y tus latidos
Te veré llegar, correré alborotado
Te veré llegar, gritaré tu nombre amado
Te abrazaré, allí estarás
Reviviremos el ayer
Y con tu amor y con mi celo que soné
Yo sé, se hará realidad

Sí, un romance loco y sin igual
No, no podría nunca naufragar
Ya ves, es el amor que vuelve

Nos verán llegar tomaditos de la mano
Nos verán llegar riendo, también llorando
Nos verán llegar los niños y enamorados
Nos verán llegar burlándonos del pasado
Nos verán llegar, uh, con dos rosas en las manos

Extrait du single: RCA ZB 8270/a (Espagne) © 1978
© 1978 CRC Éditions

Ils nous verront arriver

ILS NOUS VERONT ARRIVER
Paroles: Alfonso Luis Gonzàlez / musique: Jairo

Tu me verras arriver, en jean, désinvolte
Tu me verras arriver toujours pareil, insouciant
Tu me prendras dans tes bras, je serai là
Nous revivrons le passé
Et avec ton amour et mon ardeur qui a résonné
Je sais, cela deviendra réalité

Je te verrai arriver avec une démarche provocante
Je te verrai arriver avec ta peau et tes battements de cœur
Je te verrai arriver, je courrai en désordre
Je te verrai arriver, je crierai ton nom aimé
Je te prendrai dans mes bras, tu seras là
Nous revivrons le passé
Et avec ton amour et mon ardeur qui a résonné
Je sais, cela deviendra réalité

Oui, une romance folle et sans égale
Non, je ne pourrais jamais faire naufrage
Tu vois, c'est l'amour qui revient

Ils nous verront arriver, main dans la main
Ils nous verront arriver, riant, pleurant aussi
Ils nous verront arriver, les enfants et les amoureux
Ils nous verront arriver, se moquant du passé
Ils nous verront arriver, uh, avec deux roses dans les mains

Extrait du single: RCA ZB 8270/a (Espagne) © 1978
© 1978 CRC Éditions