Текст и перевод песни Jairo feat. Graciela Borges - Raya Puntito Te Quiero - En Vivo

Raya Puntito Te Quiero - En Vivo

Hubo una época
En la que odiábamos
Tener que separarnos.
No veíamos la hora
De volver a casa para amarnos
En la cocina, el sofá.
En la riqueza y en la pobreza.
Entonces vos te parecías
A Pepito Grillo cruzando
Por el medio de la calle Corrientes.

Hubo una época
En la que nos gustaba
Llorar en la oscuridad.
No veíamos la hora
De volver a casa y apagar la luz,
Y apretar los botones
De la máquina del amor.
Entonces las lágrimas
Rodaban por tu cara
Como los autitos chocadores
Del Hollywood Park.

Últimamente lo que más nos gusta
Es decirnos cosas en código Morse.
Raya puntito, mírame un poquito
Punto, amor mío. Rayita me muero,
Rayita Punto Puntito, te quiero, te quiero.

Hubo una época
En la que nos gustaba
Caminar por la ciudad.
No veíamos la hora
De salir de casa para escuchar
Tras el cristal de la calle
Las canciones de la gente.

Últimamente lo que más nos gusta
Es decirnos cosas en código Morse.
Raya puntito, mírame un poquito
Punto, amor mío. Rayita me muero,
Rayita Punto Puntito, te quiero, te quiero.

Точка-тире Я тебя люблю - Вживую

Бывали времена,
Когда мы терпеть не могли
Расставаться друг с другом.
Мы ждали не дождаться,
Когда вернемся домой, чтобы любить друг друга
На кухне, на диване.
В богатстве и в бедности.
Тогда ты напоминала
Сверчка Джима, пересекающего
Середину улицы Корриентес.

Бывали времена,
Когда мы любили
Плакать в темноте.
Мы ждали не дождаться,
Когда вернемся домой, погасим свет,
И нажмем на кнопки
Машины любви.
Тогда слезы
Катились по твоим щекам
Как машинки-карусели
В Голливудском парке.

В последнее время больше всего нам нравится
Говорить друг другу на азбуке Морзе.
Тире-точка, посмотри на меня немного
Точка, моя любовь. Тире, я умираю,
Тире Точка Тире-Точка, я тебя люблю, я тебя люблю.

Бывали времена,
Когда мы любили
Гулять по городу.
Мы ждали не дождаться,
Когда выйдем из дома, чтобы услышать
За стеклом улицы
Песни людей.

В последнее время больше всего нам нравится
Говорить друг другу на азбуке Морзе.
Тире-точка, посмотри на меня немного
Точка, моя любовь. Тире, я умираю,
Тире Точка Тире-Точка, я тебя люблю, я тебя люблю.