Текст и перевод песни Jairo - Resurrección en Santa Clara
RESURRECCIÓN
EN
SANTA
CLARA
RÉSURRECTION
À
SANTA
CLARA
Canción
Chanson
Siento
los
golpes
del
tiempo
acompasado
Je
sens
les
coups
du
temps
rythmés
Como
una
lluvia
goteando
entre
mi
huesos,
Comme
une
pluie
qui
goutte
entre
mes
os,
Un
pueblo
entero
me
deposita
un
beso
Un
peuple
entier
me
dépose
un
baiser
Como
envolviendo
mi
germinal
pasado.
Comme
enveloppant
mon
passé
germinal.
Y
soy
semilla
frutal
de
primavera,
Et
je
suis
une
graine
fruitée
de
printemps,
Una
paloma
que
vuelve
en
el
arrullo
Une
colombe
qui
revient
dans
le
roucoulement
Enamorando
la
sangre
del
capullo
Amoureux
du
sang
du
bourgeon
Que
va
gestando
la
flor
de
la
pradera.
Qui
façonne
la
fleur
de
la
prairie.
Siento
el
silencio
que
llega
del
invierno
Je
sens
le
silence
qui
vient
de
l'hiver
Atravesando
la
tierra
y
su
latido,
Traversant
la
terre
et
son
battement,
Oigo
que
estalla
la
fuerza
del
bramido
J'entends
le
rugissement
exploser
Iluminando
las
voces
de
lo
eterno.
Illuminant
les
voix
de
l'éternité.
Por
Santa
Clara
se
me
libera
el
preso,
Par
Santa
Clara,
le
prisonnier
est
libéré,
Se
va
a
opacando
la
muerte
en
el
milagro
La
mort
s'estompe
dans
le
miracle
Y
está
diciendo
que
en
lucha
me
consagra.
Et
me
consacre
dans
la
lutte.
Soy
el
cacique
y
estoy
en
el
regreso.
Je
suis
le
cacique
et
je
suis
de
retour.
Vuelvo
a
la
vida
para
sumarme
al
pueblo.
Je
reviens
à
la
vie
pour
rejoindre
le
peuple.
Soy
el
cacique
y
estoy
en
el
regreso.
Je
suis
le
cacique
et
je
suis
de
retour.
Vuelvo
a
la
vida
para
sumarme
al
pueblo.
Je
reviens
à
la
vie
pour
rejoindre
le
peuple.
Soy
el
cacique
y
estoy
en
el
regreso.
Je
suis
le
cacique
et
je
suis
de
retour.
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.