Volver a Vivir - Jairo перевод на русский

Volver a Vivir

Si pudiera volver a vivir
Volvería a vivir como ahora
Volvería a nacer en el sur
A tener un hermano
A silbarle al canario
Volvería a tirarte los tejos
A cantar en la lluvia
A pisarte la sombra
Volvería a vivir como ahora
Volvería a saltar por los charcos
Faltar al colegio
A llorar en el cine
A rezar en invierno
Volvería a fumar en la esquina
A pelear las palabras
Si pudiera volver a vivir
Volvería a vivir como ahora
Volvería a nadar en el río
A trepar por las ramas
A silbarle a la luna
Volvería a tocar los buzones
A pintar en los trenes
A patear con la zurda
Volvería a vivir como ahora
Si pudiera volver a vivir
Volvería a vivir como ahora
Volvería a nacer en el sur
A tener un hermano
A cantar en la lluvia
Volvería a vivir como ahora.

Вернуться к жизни

Если бы я мог прожить жизнь заново,
Я бы прожил ее так же, как сейчас.
Я бы снова родился на юге,
Имел бы брата,
Свистел бы канарейке,
Снова бы подкатывал к тебе,
Пел бы под дождем,
Наступал бы на твою тень,
Я бы прожил ее так же, как сейчас.
Я бы снова прыгал по лужам,
Прогуливал школу,
Плакал бы в кино,
Молился бы зимой,
Снова курил бы на углу,
Спорил бы о словах,
Если бы я мог прожить жизнь заново,
Я бы прожил ее так же, как сейчас.
Я бы снова плавал в реке,
Лазил по веткам,
Свистел луне,
Снова трогал почтовые ящики,
Рисовал на поездах,
Бил левой ногой,
Я бы прожил ее так же, как сейчас.
Если бы я мог прожить жизнь заново,
Я бы прожил ее так же, как сейчас.
Я бы снова родился на юге,
Имел бы брата,
Пел бы под дождем,
Я бы прожил ее так же, как сейчас.