Текст и перевод песни Jairzinho - Hoofdstuk34
Nu
moeten
we
door,
door
door
Maintenant,
nous
devons
aller
de
l'avant,
continuer,
continuer
Zie
ik
zou
wel
willen
blijven
maar
we
vechten
veelste
lang
Je
voudrais
rester,
mais
nous
nous
battons
depuis
trop
longtemps
Wil
niet
langer
meer
de
reden
zijn
voor
tranen
op
je
wang
Je
ne
veux
plus
être
la
raison
de
tes
larmes
Schat,
wilde
je
ooit
wel
hebben
maar
breken
was
niet
me
plan
Mon
amour,
tu
voulais
peut-être
ça,
mais
la
rupture
n'était
pas
mon
plan
Je
moet
me
geloven
Tu
dois
me
croire
Ik
ga
je
missen
het
doet
pijn
maar
wat
moet
dat
moet
Je
vais
te
manquer,
ça
me
fait
mal,
mais
on
fait
ce
qu'on
doit
faire
Onze
vlam
die
is
gedoofd,
dacht
dat
kon
niet
Notre
flamme
s'est
éteinte,
je
pensais
que
c'était
impossible
Mijn
hele
wereld
is
nu
koud
Tout
mon
monde
est
maintenant
froid
Zoveel
mensen
om
mij
heen
maar
voel
me
leeg
Il
y
a
tant
de
gens
autour
de
moi,
mais
je
me
sens
vide
Als
ik
een
wens
had,
wens
had
dan
sprong
ik,
in
een
tijdmachine
Si
j'avais
un
souhait,
un
souhait,
je
sauterais
dans
une
machine
à
remonter
le
temps
En
werd
ik
morgen
naast
je
wakker
Et
je
me
réveillerais
à
tes
côtés
demain
Zeggen
dat
ik
van
je
hou
baby
dat
is
niet
genoeg
Te
dire
que
je
t'aime,
mon
amour,
ce
n'est
pas
assez
Daden
spreken
meer
dan
woorden
dat
besef
ik
nu
Les
actes
parlent
plus
que
les
mots,
je
m'en
rends
compte
maintenant
Zeggen
dat
ik
om
je
geef
dat
is
niet
genoeg
Te
dire
que
je
tiens
à
toi,
ce
n'est
pas
assez
Daden
spreken
meer
dan
woorden
baby
Les
actes
parlent
plus
que
les
mots,
mon
amour
En
dat
besef
ik
nu
Et
je
m'en
rends
compte
maintenant
Maar
nu
is
het
te
laat
Mais
maintenant,
il
est
trop
tard
Nu
is
het
te
laat
Maintenant,
il
est
trop
tard
Nu
is
het
te
laat
Maintenant,
il
est
trop
tard
Nu
is
het
te
laat
Maintenant,
il
est
trop
tard
En
dat
besef
ik
nu
Et
je
m'en
rends
compte
maintenant
Geef
je
bloemetjes
geen
water
gaan
ze
dood
of
ze
zijn
nep
Si
tu
ne
donnes
pas
d'eau
à
tes
fleurs,
elles
meurent
ou
elles
sont
artificielles
Als
het
vol
wordt
voor
die
emmer
vinden
tranen
een
andere
plek
Quand
le
seau
est
plein,
les
larmes
trouvent
un
autre
endroit
Ben
jij
niet
een
medicijn
kom
op
zn
minst
met
een
tablet
Si
tu
n'es
pas
un
médicament,
au
moins
apporte
un
comprimé
Heb
ik
mezelf
gezegd
Je
me
suis
dit
Is
het
klaar?
Gaat
ze
los
en
gaat
ze
weg
Est-ce
fini
? Elle
se
lâche
et
s'en
va
Ik
hoop
dat
jij
geluk
vindt
J'espère
que
tu
trouveras
le
bonheur
Jij
blijft
voor
altijd
mijn
engel
Tu
resteras
toujours
mon
ange
Maar
voor
nu
moeten
we
door
door
door
door
Mais
pour
l'instant,
nous
devons
aller
de
l'avant,
continuer,
continuer,
continuer
Ik
hoop
dat
jij
geluk
vindt
J'espère
que
tu
trouveras
le
bonheur
Jij
blijft
voor
altijd
mijn
engel
Tu
resteras
toujours
mon
ange
Maar
voor
nu
moeten
we
door
door
door
door
Mais
pour
l'instant,
nous
devons
aller
de
l'avant,
continuer,
continuer,
continuer
Zeggen
dat
ik
van
je
hou
baby
dat
is
niet
genoeg
Te
dire
que
je
t'aime,
mon
amour,
ce
n'est
pas
assez
Daden
spreken
meer
dan
woorden
dat
besef
ik
nu
Les
actes
parlent
plus
que
les
mots,
je
m'en
rends
compte
maintenant
Zeggen
dat
ik
om
je
geef
dat
is
niet
genoeg
Te
dire
que
je
tiens
à
toi,
ce
n'est
pas
assez
Daden
spreken
meer
dan
woorden
baby
Les
actes
parlent
plus
que
les
mots,
mon
amour
En
dat
besef
ik
nu
Et
je
m'en
rends
compte
maintenant
Maar
nu
is
het
te
laat
Mais
maintenant,
il
est
trop
tard
Nu
is
het
te
laat
Maintenant,
il
est
trop
tard
Nu
is
het
te
laat
Maintenant,
il
est
trop
tard
Nu
is
het
te
laat
Maintenant,
il
est
trop
tard
En
dat
besef
ik
nu
Et
je
m'en
rends
compte
maintenant
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Jairzinho Winter
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.