Jaisua - Retro Wave - перевод текста песни на русский

Retro Wave - Jaisuaперевод на русский




Retro Wave
Ретроволна
Oooh ahhh
О-о-о а-а-а
Short-lived lifestyle
Жизнь одним мгновением
I don′t really like it, Man I love it
Мне это не очень нравится, но, блин, я люблю это
The music's so loud
Музыка так громко играет
All these flashing light, they are blinding
Все эти мигающие огни, они слепят
I, I can′t stop now
Я, я не могу остановиться сейчас
There are so many things I haven't tried yet
Есть так много вещей, которые я еще не попробовал
But, I know somehow
Но я каким-то образом знаю
I'll find way back home in the morning
Что найду дорогу домой утром
If I don′t do it now
Если я не сделаю этого сейчас
Then I′ll probably end up feeling like I missed out
То, вероятно, в итоге буду чувствовать, что упустил что-то
Wanna be sitting with the cool kids
Хочу тусоваться с классными ребятами
Don't wanna end up feeling like I′m left out, no
Не хочу чувствовать себя обделенным, нет
Even if it goes wrong
Даже если все пойдет не так
At least I'll have something cool
По крайней мере, у меня будет что-то крутое,
That I can talk about
О чем я смогу рассказать
′But nowadays I'm starting to think
Но в последнее время я начинаю думать,
That this is not what life′s about, no
Что жизнь не об этом, нет
Now that I've exhausted the passions of my heart
Теперь, когда я исчерпал страсти своего сердца,
I find myself in need of your unchanging love
Я нуждаюсь в твоей неизменной любви.
I'm ready for you
Я готов к тебе,
To save me
Чтобы ты спасла меня,
To pull me away from this dangerous game I′m playing
Вытащила меня из этой опасной игры, в которую я играю.
And maybe
И, может быть,
My soul won′t be sore anymore
Моя душа больше не будет болеть.
I'm ready for you
Я готов к тебе,
To save me
Чтобы ты спасла меня,
To pull me away from this dangerous game I′m playing
Вытащила меня из этой опасной игры, в которую я играю.
And maybe
И, может быть,
My soul won't be sore anymore
Моя душа больше не будет болеть.
Feeling like winter in July
Чувствую себя, как зима в июле,
But Julyied to your self one more time
Но снова обманул себя.
Used to look forward for the weekend
Раньше ждал выходных,
That′s when I was weakened
Это когда я был ослаблен
And had nothing to look too
И не на что было смотреть.
I said I Wish that life had a book too
Я сказал: "Жаль, что у жизни нет книги"
Or something
Или чего-то
Something like a manual
Вроде инструкции.
But Emmanuel
Но у Эммануила
Has a book dude
Есть книга, чувак.
Maybe My soul wouldn't feel so soar
Может быть, моя душа не болела бы так сильно,
If I just kept focusing some more
Если бы я просто продолжал концентрироваться.
I Gotta get my mind straight
Мне нужно привести мысли в порядок
And fix my mind state
И исправить свое состояние ума,
From stopping these crime rates
Чтобы остановить эти преступления.
The artist lifestyle makes me wanna chase the lime lights
Жизнь артиста заставляет меня гнаться за светом софитов.
Hard work every day and party all night
Упорная работа каждый день и вечеринки всю ночь.
Busy Chasing the fame and the glory
Занят погоней за славой,
Building my own name and my own story but
Созданием своего имени и своей истории, но...
Now that I′ve exhausted the passions of my heart
Теперь, когда я исчерпал страсти своего сердца,
I find myself in need of your unchanging love
Я нуждаюсь в твоей неизменной любви.
I'm ready for you
Я готов к тебе,
To save me
Чтобы ты спасла меня,
To pull me away from this dangerous game I'm playing
Вытащила меня из этой опасной игры, в которую я играю.
And maybe
И, может быть,
My soul won′t be sore anymore
Моя душа больше не будет болеть.
I′m ready for you
Я готов к тебе,
To save me
Чтобы ты спасла меня,
To pull me away from this dangerous game I'm playing
Вытащила меня из этой опасной игры, в которую я играю.
And maybe
И, может быть,
My soul won′t be sore anymore
Моя душа больше не будет болеть.






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.