Текст и перевод песни Jaisun Toro - Emotional

Emotional

Niggas leave out the physical and enter the spiritual
All for the love if the decimals
Bitch its the principle i′m talkin blood riches and residuals
But they saying love is unconditional
How come I don't ever feel that
Every time I come back a nigga still need the strap
All I ever tired to do is put my city on the map
My nigga whats that
That ain′t love at all waiting to see me fall
But nigga I was born to shine I was born to ball
I never had nothing at all, Nigga now I want it all
Put me in the game I wont drop the rock and I wont pass the ball
I'ma Score go go go
I love the feeling of winning I love the feeling of winning
I love the feeling of winning she only fuck with them winners
Im not a regluar nigga, and this shit is not for beginners
Countin money while i'm making money
I can Let these niggas take it from me

I be gettin to the money
Ain′t shit that they can tell me
Except for you suppose to tho
Why you niggas so emotional
I tell them niggas get up out they feelings
I′m just trying to make a million
My nigga im supposed to tho
Why you niggas so emotional
These niggas so emotional
So emotional get up out your feelings
Why you so emotional
I'm just trying to make a billion
My nigga Im suppose to tho
Why you niggas so emotional

I use to have to sell drugs but niggas wouldn′t show me no love
Wouldn't let a nigga get a front
Now i′m in the studio and i'm making more than the plug
More than the plug
Feeling like I am the plug feeling like I am the plug
Get it up
Think that Im pussy come try if you want
Roll 100 deep when i′m in the club
And thats straight shot no chaser
Puerto Rican so I stay with a razor
My nigga you ain't talking no paper
Keep it moving now nigga I aint doing favors
Never give a nigga the power to feed me
Cuz it only gives a nigga the power to starve me
And I feed myself
And I feed my family
And I feed my niggas yelling free my niggas
Out here yelling free my niggas free my niggas
Two my niggas gone one dead the other killed my nigga
Shhhh gotta keep it quiet but only real niggas can relate
If you ain't getting money nigga get the fuck up out my face

These niggas so emotional
So emotional nigga get up out your feelings
Why you so emotional
Im just tryin to make a million my nigga i′m suppose to tho
Why you niggas so emotional

Émotionnel

Les mecs laissent de côté le physique et entrent dans le spirituel
Tout pour l'amour si les décimales
Salope, c'est le principe dont je parle, du sang, des richesses et des résidus
Mais ils disent que l'amour est inconditionnel
Comment se fait-il que je ne ressente jamais ça ?
Chaque fois que je reviens, un mec a encore besoin de la sangle
Tout ce que j'ai toujours essayé de faire, c'est mettre ma ville sur la carte
Mon pote, c'est quoi ça ?
Ce n'est pas de l'amour du tout, attendre de me voir tomber
Mais mec, je suis né pour briller, je suis né pour jouer au ballon
Je n'ai jamais rien eu du tout, mec, maintenant je veux tout
Mets-moi dans le jeu, je ne lâcherai pas le rock et je ne passerai pas le ballon
Je vais marquer, vas-y, vas-y, vas-y
J'aime la sensation de gagner, j'aime la sensation de gagner
J'aime la sensation de gagner, elle ne couche qu'avec les gagnants
Je ne suis pas un mec ordinaire, et ce truc n'est pas pour les débutants
Compter l'argent pendant que je gagne de l'argent
Je peux laisser ces mecs me le prendre

Je vais aller chercher l'argent
Il n'y a rien qu'ils puissent me dire
Sauf que tu es censé le faire
Pourquoi vous êtes si émotifs ?
Je leur dis de se sortir de leurs sentiments
J'essaie juste de faire un million
Mon pote, je suis censé le faire
Pourquoi vous êtes si émotifs ?
Ces mecs sont si émotifs
Si émotif, sors de tes sentiments
Pourquoi tu es si émotif ?
J'essaie juste de faire un milliard
Mon pote, je suis censé le faire
Pourquoi vous êtes si émotifs ?

Avant, je devais vendre de la drogue, mais les mecs ne me montraient aucun amour
Ils ne laissaient pas un mec prendre un avant-goût
Maintenant, je suis en studio et je gagne plus que le plug
Plus que le plug
Je me sens comme si j'étais le plug, je me sens comme si j'étais le plug
Lève-toi
Tu penses que je suis une mauviette, essaie si tu veux
Je roule à 100 en profondeur quand je suis en boîte
Et c'est un tir direct, pas de chasseur
Portoricain, donc je reste avec un rasoir
Mon pote, tu ne parles pas de papier
Continue de bouger maintenant, mec, je ne fais pas de faveurs
Ne donne jamais à un mec le pouvoir de me nourrir
Parce que ça ne fait que donner à un mec le pouvoir de me faire mourir de faim
Et je me nourris moi-même
Et je nourris ma famille
Et je nourris mes mecs en criant "Libérez mes mecs"
Là-bas, en criant "Libérez mes mecs, libérez mes mecs"
Deux de mes mecs sont partis, l'un est mort, l'autre a tué mon pote
Chhh, faut faire ça discrètement, mais seuls les vrais mecs peuvent comprendre
Si tu ne gagnes pas d'argent, mec, dégage de ma vue

Ces mecs sont si émotifs
Si émotif, mec, sors de tes sentiments
Pourquoi tu es si émotif ?
J'essaie juste de faire un million, mon pote, je suis censé le faire
Pourquoi vous êtes si émotifs ?