Jaisun Toro - Roses - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Jaisun Toro - Roses




Roses
Розы
Other day they brought you up, and every time it choke me up
На днях тебя упомянули, и каждый раз это душит меня
Heard this beat had so much I wanted to say on it
Услышал этот бит, и у меня так много слов к тебе
Close my eyes try to find the words and seen your face on it
Закрываю глаза, пытаюсь найти слова и вижу твое лицо
Lately I been drowning in grief, suffering in silence and I don′t wanna speak
В последнее время я тону в горе, страдаю молча, и мне не хочется говорить
Everyone asking if i'm ok, if I want something to eat
Все спрашивают, в порядке ли я, не хочу ли я чего-нибудь поесть
Eye′s swell up with tears as I slump in my seat but they just looking out
Глаза наполняются слезами, когда я оседаю на стуле, но они просто заботятся
Ok what they want me to be
Хорошо, кем они хотят меня видеть
Say if I miss them so much then just talk to them b
Говорят, если я так по тебе скучаю, то просто поговори с ней
Like thats something I need I been talking but they ain't talking to me
Как будто это то, что мне нужно. Я говорю, но ты не отвечаешь мне
You know what they say when one must leave one must come
Ты знаешь, что говорят, когда один должен уйти, другой должен прийти
And when my Tio Jose died out came my son
И когда мой дядя Хосе умер, родился мой сын
Goes to show that even when time stops life goes on.
Это показывает, что даже когда время останавливается, жизнь продолжается
Border of emotion still don't know what side i′m on
На грани эмоций, до сих пор не знаю, на чьей я стороне
Philadelphia born I bleed green thats how it usually go
Рожденный в Филадельфии, я истекаю зеленым, так обычно и бывает
And when my Titi died thats when we won the super bowl
И когда моя тетя умерла, мы выиграли Суперкубок
He sent an angel on the field to bring the trophy home
Он послал ангела на поле, чтобы принести трофей домой
White butterflies letting me know i′m not alone
Белые бабочки дают мне знать, что я не один
White butterflies letting me know i'm not alone
Белые бабочки дают мне знать, что я не один
I′m not alone
Я не один
I lost my roses in the wind
Я потерял свои розы на ветру
We're all just roses in the wind
Мы все всего лишь розы на ветру
I lost my rose
Я потерял свою розу
Remember how everywhere you were was your home?
Помнишь, как везде, где ты была, был твой дом?
Trying to be good but i cant accept the unknown
Пытаюсь быть хорошим, но я не могу принять неизвестность
You leaving this worlds just something I cannot condone
Твой уход из этого мира это то, чего я не могу одобрить
My minds playing tricks on me when Im all alone
Мой разум играет со мной злые шутки, когда я один
But sometimes I be falling
Но иногда я падаю
How can I stand tall when you were my grounding
Как я могу стоять прямо, когда ты была моей опорой?
Your words on repeat but sometimes I start doubting
Твои слова повторяются, но иногда я начинаю сомневаться
Rollin cigarillos back to back it got me clouded boy i′m clouded
Кручу сигариллы одну за другой, это затуманивает мой разум, парень, я в тумане
First death I remember was 93
Первая смерть, которую я помню, была в 93-м
My momma got the call her daddy died she dropped to her knees
Моя мама получила звонок, ее отец умер, она упала на колени
Too young to understand what it means
Слишком молод, чтобы понять, что это значит
Grabbing her chest crying was hard to breathe
Схватившись за грудь, плакала, ей было трудно дышать
And I never seen my mama like that
И я никогда не видел свою маму такой
Why you have to take her father like that yeah I felt her pain
Зачем ты забрал ее отца вот так, да, я чувствовал ее боль
I lost a piece of my mama that day
Я потерял частичку своей мамы в тот день
And I can never take that pain away
И я никогда не смогу унять эту боль
Lord take us back to better days
Господи, верни нас в лучшие дни
Take us back
Верни нас назад
We cant change the moment we can't the past
Мы не можем изменить момент, мы не можем изменить прошлое
We can work on the future but now is all we got
Мы можем работать над будущим, но сейчас у нас есть только настоящее
Appreciate and love them now while you got em
Цените и любите их сейчас, пока они у вас есть
That′s it
Вот и все
I lost my roses in the wind
Я потерял свои розы на ветру
We're all just roses in the wind
Мы все всего лишь розы на ветру
I lost my rose
Я потерял свою розу
I'm not gonna wait till later to tell you I love you now
Я не буду ждать дольше, чтобы сказать тебе, что люблю тебя сейчас
And I appreciate that god gave you to me for now
И я благодарен, что Бог дал тебя мне на это время
And I understand that you were never mind
И я понимаю, что ты никогда не была моей
It just was my time to spend with you
Просто это было мое время, проведенное с тобой
Peace and love
Мир и любовь
I love you
Я люблю тебя





Авторы: Jason Toro


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.