Jak De Priester - Hoener Met Die Rooi Skoene (Vir Die Fliek) - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Jak De Priester - Hoener Met Die Rooi Skoene (Vir Die Fliek)




Hoener Met Die Rooi Skoene (Vir Die Fliek)
Rooster with the Red Shoes (For the Movie)
Daar's 'n plattelandse dorpie, in die hemelmooi Karoo
There is a rural village, in the heavenly beautiful Karoo
Daar in Klaarstroom, woon daar sout op hierdie aarde
There in Klaarstroom, salt lives on this earth
En soos almal in die heelal, het hulle dag tot dag bestaan
And like everyone in the universe, they existed from day to day
Hier's ons veilig, hier's ons bly, en hier vergaan
Here we are safe, here we are happy, and here we perish
'N Klein-dorpie sindroom word 'n klein-dorpie se droom
A small-town syndrome becomes a small-town dream
Almal droom van liefde en van vrede
Everyone dreams of love and peace
Vrede hier op aarde die Dominee gereeld
Peace on earth, the pastor says regularly
Maar wie's daai hoener met die rooi?
But who's that chicken with the red?
Wie's daai hoener met die rooi?
Who's that chicken with the red?
Wie's daai hoener met die rooi skoene aan?
Who's that chicken with the red shoes on?
En almal kom van ver af, om die ding te bekyk
And everyone comes from far away, to see the thing
Op almal se lippe is dieselfde
On everyone's lips is the same
Vraag, wat het geword van daai man se lyf?
Question, what happened to that man's body?
Wie is hy?...Hoe lyk hy?...Is hy vas of is hy vry?
Who is he?...What does he look like?...Is he in jail or is he free?
Hoe lyk daai hoener met die rooi?
What does that chicken with the red look like?
Wie's daai hoener met die rooi?
Who's that chicken with the red?
Wie's daai hoener met die rooi skoene aan?
Who's that chicken with the red shoes on?
Daar's 'n kinkel in die kabel, daar's 'n neus in 'n man se slaai
There's a kink in the cable, there's a nose in a man's salad
Al die mure hier het ore, wat jy insit sal jy maai
All the walls here have ears, what you put in you will reap
Wat agter die berge, is daar spoke in die straat?
What lies behind the mountains, are there ghosts in the street?
Maar wie's daai hoener met die rooi skoene aan?
But who's that chicken with the red shoes on?
Onnie, die ontvangsdame, praat soos 'n pappegaai
Onnie, the receptionist, talks like a parrot
Ja, geen wonder daar's 'n voël ook op kantoor
Yes, no wonder there's a bird in the office too
Napoleon hou alles dop, oor die baas kan soen, en 'n moord kan flop
Napoleon keeps an eye on everything, over the boss can kiss ass, and a murder can flop
Maar wie's daai hoener met die rooi?
But who's that chicken with the red?
Wie's daai hoener met die rooi?
Who's that chicken with the red?
Wie's daai hoener met die rooi skoene aan?
Who's that chicken with the red shoes on?
En almal kom van ver af, om die ding te bekyk
And everyone comes from far away, to see the thing
Op almal se lippe is dieselfde
On everyone's lips is the same
Vraag, wat het geword van daai man se lyf?
Question, what happened to that man's body?
Wie is hy?...Hoe lyk hy?...Is hy vas of is hy vry?
Who is he?...What does he look like?...Is he in jail or is he free?
Hoe lyk daai hoener met die rooi?
What does that chicken with the red look like?
Wie's daai hoener met die rooi?
Who's that chicken with the red?
Wie's daai hoener met die rooi skoene aan?
Who's that chicken with the red shoes on?
Kaptein Hendrik Greyling, Cecilia de Waal
Captain Hendrik Greyling, Cecilia de Waal
Roxy Roos is besig, was dit 'n spook of was sy kaal?
Roxy Roos is busy, was it a ghost or was she bald?
Miskien het Conradie, konstabel bietjie mens
Maybe Conradie, constable a little bit of a human
Maar wie's daai hoener met die rooi?
But who's that chicken with the red?
Wie's daai hoener met die rooi?
Who's that chicken with the red?
Wie's daai hoener met die rooi skoene aan?
Who's that chicken with the red shoes on?
En almal kom van ver af, om die ding te bekyk
And everyone comes from far away, to see the thing
Op almal se lippe is dieselfde
On everyone's lips is the same
Vraag, wat het geword van daai man se lyf?
Question, what happened to that man's body?
Wie is hy?...Hoe lyk hy?...Is hy vas of is hy vry?
Who is he?...What does he look like?...Is he in jail or is he free?
Hoe lyk daai hoener met die rooi?
What does that chicken with the red look like?
Wie's daai hoener met die rooi?
Who's that chicken with the red?
Wie's daai hoener met die rooi skoene aan?
Who's that chicken with the red shoes on?
Wie's daai hoener met die rooi?
Who's that chicken with the red?
Wie's daai hoener met die rooi?
Who's that chicken with the red?
Wie's daai hoener met die rooi skoene aan?
Who's that chicken with the red shoes on?





Авторы: Jak De Priester


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.