Текст и перевод песни Jak3 - 5mil

5mil

What's it feel like
To be free right now
Left the world a better place
You can take a bow
Let the bullet lay to rest
Flipped five million frowns
You are somewhere else
Else
And it's rippin my heart
Out of my chest
Picking these pieces up
Where you left
You are somewhere
Else
It feels a little colder
And I'm
Just starting to feel a little sober
How can you
Just slip away
Dancing in the moonlight
Look at me
Soldier
Sad
Mad
Come
Back
Please don't go
Why'd you go
Chokin I'm hopin your jokin
Chosen you're body lies frozen
You're in a better place
But it still
Hurts
And I'd call you're phone
But your not there
I hope you knew
How much I cared
When I stop to think about it
I choke on my tears
Is this for real
Wish you were here
You are missed, Float away
What's it feel like
To be free right now
Left the world a better place
You can take a bow
Let the bullet lay to rest
Flipped five million frowns
You are somewhere else
Else
And it's rippin my heart
Out of my chest
Picking these pieces up
Where you left
You are somewhere
Else
Why couldn't I even get a heads up!?
Last time I saw you I didn't even show love
I don't wanna do this anymore
Take my breath
One day I'll be reborn
Strike a solemn chord
Maybe find a new norm
One day it will get better
Today I still feel torn
In our next life
Will we still be tight
Ok alright
I need you here tonight
I'm calling your phone
And your not there
I hope you know
How much I care
Im thinkin about it
Chokin on my tears
Is this for real
Wish you were here
Be silent be still
There's Joy in these tears
What's it feel like
To be free right now
Left the world a better place
You can take a bow
Let the bullet lay to rest
Flipped five million frowns
You are somewhere else
Else
And it's rippin my heart
Out of my chest
Picking these pieces up
Where you left
You are somewhere
Else

5 millièmes

À quoi ça ressemble
Pour être libre maintenant
A laissé le monde meilleur
Tu peux prendre un arc
Laissez la balle reposer
Cinq millions de froncements de sourcils renversés
Tu es ailleurs
Autre
Et ça déchire mon cœur
Hors de ma poitrine
Ramasser ces morceaux
Où tu es parti
Tu es quelque part
Autre
Il fait un peu plus froid
Et je suis
Je commence juste à me sentir un peu sobre
Comment pouvez-vous
Juste s'échapper
Danser au clair de lune
Regarde-moi
Soldat
Triste
Fou
Viens
Retour
S'il te plait ne pars pas
Pourquoi es-tu parti
Chokin J'espère que tu plaisantes
Choisi, ton corps est gelé
Tu es dans un meilleur endroit
Mais ça reste
Fait Mal
Et j'appellerais ton téléphone
Mais tu n'es pas là
J'espère que tu savais
À quel point je me souciais
Quand je m'arrête pour y penser
Je m'étouffe avec mes larmes
Est-ce pour de vrai
J'aimerais que tu sois là
Tu nous manques, Flotte loin
À quoi ça ressemble
Pour être libre maintenant
A laissé le monde meilleur
Tu peux prendre un arc
Laissez la balle reposer
Cinq millions de froncements de sourcils renversés
Tu es ailleurs
Autre
Et ça déchire mon cœur
Hors de ma poitrine
Ramasser ces morceaux
Où tu es parti
Tu es quelque part
Autre
Pourquoi ne pouvais-je même pas avoir un avertissement!?
La dernière fois que je t'ai vu, je n'ai même pas montré d'amour
Je ne veux plus faire ça
Prends mon souffle
Un jour je renaîtrai
Frappez une corde solennelle
Peut-être trouver une nouvelle norme
Un jour ça ira mieux
Aujourd'hui je me sens encore déchiré
Dans notre prochaine vie
Serons-nous toujours serrés
Ok d'accord
J'ai besoin de toi ici ce soir
J'appelle ton téléphone
Et tu n'es pas là
J'espère que tu sais
À quel point je me soucie
J'y pense à ce sujet
Je m'étouffe sur mes larmes
Est-ce pour de vrai
J'aimerais que tu sois là
Sois silencieux sois tranquille
Il y a de la joie dans ces larmes
À quoi ça ressemble
Pour être libre maintenant
A laissé le monde meilleur
Tu peux prendre un arc
Laissez la balle reposer
Cinq millions de froncements de sourcils renversés
Tu es ailleurs
Autre
Et ça déchire mon cœur
Hors de ma poitrine
Ramasser ces morceaux
Où tu es parti
Tu es quelque part
Autre