Back Then - Jake Beck перевод на немецкий

Back Then

Back then up on Sydney street
No I sure can't believe that I can't leave
So I wait here for someone to remember me
And I still could not believe this is my city
So I pray, ain't found forgiveness yet,
No I try not to complain but I just don't get
Why I told you id always be there for ya
But I'm holding onto dust
And
Maybe maybe, I said please, please, baby
All that jazz, and all those shards
From all that glass from my broken heart

So I'm leaving ya, like you're leaving me
I don't want to let you go

Baby, yeah you're always gonna be my home
Everywhere I look there's nowhere to go
Up, down?
I think to hit you up on the phone
But after just one ring it say that you're not home
I won't let you leave
I won't let you go
But every time I call you up on the phone
It always say to me the you're not home

Yeah I'm gone forever, but ill see you on the other side
I'll see you in another life.
Does anyone ever get just get just anything right?

I'm leaving ya, like you're leaving me
I don't want to let you go

Baby, yeah you're always gonna be my home
Everywhere I look there's nowhere to go
Up, down?
I think to hit you up on the phone
But after just one ring it say that you're not home
I won't let you leave
I won't let you go
But every time call you up on the phone
It always say to me that you're not home

Damals

Damals in der Sydney Street
Nein, ich kann es kaum glauben, dass ich nicht gehen kann
Also warte ich hier, dass sich jemand an mich erinnert
Und ich konnte immer noch nicht glauben, dass dies meine Stadt ist
Also bete ich, habe noch keine Vergebung gefunden,
Nein, ich versuche nicht zu klagen, aber ich verstehe es einfach nicht
Warum ich dir sagte, ich werde immer für dich da sein
Aber ich halte mich an Staub fest
Und
Vielleicht, vielleicht, sagte ich bitte, bitte, Baby
All das Zeug und all diese Scherben
Von all dem Glas meines gebrochenen Herzens

Also verlasse ich dich, so wie du mich verlässt
Ich will dich nicht gehen lassen

Baby, ja du wirst immer mein Zuhause sein
Überall wo ich hinschaue, gibt es keinen Ort, wohin ich gehen kann
Rauf, runter?
Ich denke daran, dich anzurufen
Aber nach nur einem Klingeln heißt es, dass du nicht zu Hause bist
Ich werde dich nicht gehen lassen
Ich werde dich nicht gehen lassen
Aber jedes Mal, wenn ich dich anrufe
Sagt es mir immer, dass du nicht zu Hause bist

Ja, ich bin für immer weg, aber ich sehe dich auf der anderen Seite
Ich sehe dich in einem anderen Leben.
Bekommt irgendjemand jemals irgendetwas richtig hin?

Ich verlasse dich, so wie du mich verlässt
Ich will dich nicht gehen lassen

Baby, ja du wirst immer mein Zuhause sein
Überall wo ich hinschaue, gibt es keinen Ort, wohin ich gehen kann
Rauf, runter?
Ich denke daran, dich anzurufen
Aber nach nur einem Klingeln heißt es, dass du nicht zu Hause bist
Ich werde dich nicht gehen lassen
Ich werde dich nicht gehen lassen
Aber jedes Mal, wenn ich dich anrufe
Sagt es mir immer, dass du nicht zu Hause bist