Note to Self - Jake Bugg перевод на русский

Note to Self

Girl
You′ve been forgetting
Just how special
You really are
And

I try to remind you

But sometimes I can't find you
But the truth is in your heart
So write

A note to yourself
Girl
Don′t beat yourself up
Your best is good enough

So pick the pen up
And write
A note to yourself

A note to yourself
A don't be cruel
'Cause things

Do happen
And you know it′s not your fault
Don′t cover your wounds
With this song

Girl
Leat me tell you what I see
You've got to believe me

You′re a thing of beauty
Girl
Put it in an envelope

Put it in the post
It'll come back to your door
And read
A note to yourself
A note to yourself
Don′t be cruel
'Cause things
Do happen
And you know it′s not your fault
Don't cover your wounds
With this song
And write
A note to self
And read
A note to yourself
A note to yourself

Записка для себя

Девушка,
ты забываешь,
насколько особенная
ты на самом деле.
И

я пытаюсь напомнить тебе об этом,

но иногда я не могу до тебя достучаться.
Но правда в твоем сердце,
так что напиши

записку для себя.
Девушка,
не кори себя,
твоего лучшего достаточно.

Так что возьми ручку
и напиши
записку для себя.

Записку для себя.
Не будь к себе жестока,
ведь вещи

случаются,
и ты знаешь, что это не твоя вина.
Не прикрывай свои раны
этой песней.

Девушка,
позволь мне сказать тебе, что я вижу:
ты должна мне поверить,

ты прекрасна.
Девушка,
положи это в конверт,

отправь по почте,
оно вернется к твоей двери,
и прочитай
записку для себя.
Записку для себя.
Не будь к себе жестока,
ведь вещи
случаются,
и ты знаешь, что это не твоя вина.
Не прикрывай свои раны
этой песней.
И напиши
записку для себя.
И прочитай
записку для себя.
Записку для себя.