Jake Bugg - Trouble Town - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Jake Bugg - Trouble Town




Stuck in speed bump city
Застрял в городе лежачих полицейских
Where the only thing that′s pretty
Где единственное, что красиво
Is the thought of getting out
Есть ли мысль о том, чтобы выбраться отсюда?
There's a tower block overhead
Над головой многоэтажка.
All you′ve got's your benefits
Все, что у тебя есть-твои преимущества.
And you're barely scraping by
А ты еле-еле протискиваешься мимо.
In this trouble town
В этом беспокойном городе
Troubles are found
Проблемы найдены.
In this trouble town
В этом беспокойном городе
Words do get ′round
Слова действительно кружат голову.
Kick the bottom make troubles flee
Ударьте по дну заставьте неприятности улетучиться
And smokin′ until our eyes would bleed
И курили до тех пор, пока наши глаза не начали кровоточить.
And sparkle pop the seed
И искрясь лопни семя
Hear the sirens down the street
Слышишь сирены на улице?
The kids get light on their feet
У детей легкие ноги.
Or they'll be in the back seat
Или они будут на заднем сиденье.
In this trouble town
В этом беспокойном городе
Troubles are found
Проблемы найдены.
Sitting on the pavement
Сижу на тротуаре.
Boy you′ve missed your payment
Парень, ты пропустил свой платеж.
And they're gonna find you soon
И они скоро найдут тебя.
If there′s a beating in the rain
Если под дождем кто-то бьется ...
If there's a little bit of pain, man
Если есть немного боли, чувак
You′re the one it happens to
Это происходит с тобой.
If I talk of getting out
Если я заговорю о том, чтобы уйти ...
I only hear the laughter loud
Я слышу только громкий смех.
It's gotten ugly at home
Дома стало некрасиво.
Somewhere there's a secret road
Где-то есть тайная дорога.
To take me far away I know
Увезти меня далеко, я знаю.
But ′til then I am hollow
Но до тех пор я пуст.
In this trouble town
В этом беспокойном городе
Troubles are found
Проблемы найдены.
In this trouble town
В этом беспокойном городе
Fools are found
Дураки нашлись.
Sitting on the pavement
Сижу на тротуаре.
Boy you′ve missed your payment
Парень, ты пропустил свой платеж.
And they're gonna find you soon
И они скоро найдут тебя.
If there′s a beating in the streets
Если на улицах будет избиение ...
If there's a feeling of defeat
Если есть чувство поражения
You′re the one it happens to
Это происходит с тобой.
Stuck in speed bump city
Застрял в городе лежачих полицейских
Where the only thing that's pretty
Где единственное, что красиво
Is the thought of getting out
Есть ли мысль о том, чтобы выбраться отсюда?





Авторы: Jake Kennedy, Iain Archer


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.