All in Love - Jake Coco перевод на немецкий

All in Love

We took a shortcut down a long dark road
Fell a little quick or so we′ve been told
But this world, to me, has always been a dream
And destiny is what you mean

I know we're strong enough
Cuz I feel weak every time we touch
Unstoppable when times get tough
Cuz we do it all
All
In
Love

Sometimes skin just has to burn
Before a little lotion can take its turn
Sometimes souls just need to cry
Before they take a look around and then they realize why

And I know we′re strong enough
Cuz I feel weak every time we touch
Unstoppable when times get tough
Cuz we do it all
All
In
Love

Life ain't paint by number
So Take the lightning with the thunder
I don't think we will ever understand
The beauty in the reason
Behind the changing of the seasons
So darlin let′s just close our eyes and dance

Yeah I know
We′re strong enough
Cuz my soul burnnnnns
Every time we touch
Unstoppable like a cocaine crush
Cuz we do it all
All
In
Love

All in Love

Wir nahmen eine Abkürzung die lange dunkle Straße hinab
Fielen ein bisschen schnell, so wie man sagt
Doch diese Welt war für mich immer schon ein Traum
Und Schicksal ist, was du für mich bist

Ich weiß, wir sind stark genug
Denn ich fühle mich schwach, wenn wir uns berühren
Unaufhaltsam, wenn es hart auf hart kommt
Weil wir alles tun
Alles
Aus
Liebe

Manchmal muss die Haut erst brennen
Bevor die Lotion ihre Wirkung zeigt
Manchmal müssen Seelen erst weinen
Bevor sie sich umsehen und erkennen, warum

Und ich weiß, wir sind stark genug
Denn ich fühle mich schwach, wenn wir uns berühren
Unaufhaltsam, wenn es hart auf hart kommt
Weil wir alles tun
Alles
Aus
Liebe

Leben ist kein Malen nach Zahlen
Nimm den Blitz zusammen mit dem Donner
Ich glaube nicht, dass wir jemals verstehen
Die Schönheit im Grund
Hinter dem Wechsel der Jahreszeiten
Also lass uns, Schatz, die Augen schließen und tanzen

Ja, ich weiß
Wir sind stark genug
Denn meine Seele brennnttt
Jedes Mal, wenn wir uns berühren
Unaufhaltsam wie ein Kokain-Rausch
Weil wir alles tun
Alles
Aus
Liebe