Текст и перевод песни Jake Cromwell - Good Intentions

Good Intentions

If life was a book then you′d be my favorite chapter
Baby, you're my favorite character
Let me turn your pages, dive inside your sages
Turn your pages, dive inside your sages
Let me take a peek into your darkest places, lets face it
You got what i need
Let me walk into your garden, let me plant that seed
I got the fast car but you got the keys to start my engine
Darling, do i have permission?

Lets start a fire
Girl the way you do it fuck around and burn the whole place down
Lets take it higher
Hiding under covers way high up above the clouds
Baby I′m

Giving you the good vibration
Loving you with good intentions
Giving you the good vibrations
Loving you with good intentions

Bonnes Intentions

Si la vie était un livre, tu serais mon chapitre préféré
Ma chérie, tu es mon personnage préféré
Laisse-moi tourner tes pages, plonger dans tes sages paroles
Tourner tes pages, plonger dans tes sages paroles
Laisse-moi jeter un coup d'œil dans tes endroits les plus sombres, soyons réalistes
Tu as ce dont j'ai besoin
Laisse-moi entrer dans ton jardin, laisse-moi planter cette graine
J'ai la voiture rapide mais tu as les clés pour démarrer mon moteur
Ma chérie, ai-je la permission ?

Allumons un feu
Fille, la façon dont tu le fais, c'est risqué, on risque de brûler toute la maison
Montons plus haut
Se cacher sous les couvertures, très haut au-dessus des nuages
Ma chérie, je suis

En train de te donner de bonnes vibrations
En train de t'aimer avec de bonnes intentions
En train de te donner de bonnes vibrations
En train de t'aimer avec de bonnes intentions