Текст и перевод песни Jake Cromwell - Linger

Linger

I can explain how i′ve been here
You want the truth? Well i miss you
Flashes of skin in the shower
Shadows of curves under covers
You were the moon in the summer
Moving my tides with your finger
These are the ways that you linger
These are the ways that you linger

All through the night
Everyday, every night, on and on
All through the night
Everyday, every night, on and on
All through the night
Everyday, every night, on and on
All through the night
Everyday, every night, on and on

Forgive the mess that i make here
Missing your touch leaves me reckless
Bending my days till you get here
Regret the ways that i left
You run my mind like a river
Bending your shapes in my fissures
These are the ways that you linger
These are the ways that you linger

All through the night
Everyday, every night, on and on
All through the night
Everyday, every night, on and on
All through the night
Everyday, every night, on and on
All through the night
Everyday, every night, on and on

Where should we go?
I don't mind staying in
Fluid and slow
Rushing is not something we could do
Baby let me cradle you tonight

S'attarder

Je peux expliquer comment je suis arrivé ici
Tu veux la vérité ? Eh bien, tu me manques
Des éclairs de peau sous la douche
Des ombres de courbes sous les couvertures
Tu étais la lune en été
Faisant bouger mes marées avec ton doigt
Ce sont les façons dont tu t'attardes
Ce sont les façons dont tu t'attardes

Toute la nuit
Tous les jours, tous les soirs, encore et encore
Toute la nuit
Tous les jours, tous les soirs, encore et encore
Toute la nuit
Tous les jours, tous les soirs, encore et encore
Toute la nuit
Tous les jours, tous les soirs, encore et encore

Excuse le bordel que je fais ici
Me manquer ton toucher me rend imprudent
Plier mes journées jusqu'à ce que tu arrives
Je regrette les façons dont je t'ai quitté
Tu fais courir mon esprit comme une rivière
Pliant tes formes dans mes fissures
Ce sont les façons dont tu t'attardes
Ce sont les façons dont tu t'attardes

Toute la nuit
Tous les jours, tous les soirs, encore et encore
Toute la nuit
Tous les jours, tous les soirs, encore et encore
Toute la nuit
Tous les jours, tous les soirs, encore et encore
Toute la nuit
Tous les jours, tous les soirs, encore et encore

Où devrions-nous aller ?
Je ne me dérange pas de rester à l'intérieur
Fluide et lent
Se précipiter n'est pas quelque chose que nous pourrions faire
Chérie, laisse-moi te bercer ce soir